同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????«¢«£????¡ß????????????«¢«£????¡ß??????«¢«£????????«¢«£????¡ß???????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????«¢«£????¡ß????????????«¢«£????¡ß??????«¢«£????????«¢«£????¡ß??????????????????????????????????????????????????????«¢«£????¡ß????????????«¢«£????¡ß??????«¢«£????????«¢«£????¡ß?????????????????????????????????????«¢«£????¡ß????????????«¢«£????¡ß??????«¢«£????????«¢«£????¡ß?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????«¢«£????¡ß????????????«¢«£????¡ß??????«¢«£????????«¢«£????¡ß???????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????将「将」????。゚????????????将「将」????。゚??????将「将」????????将「将」????。゚???????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????将「将」????。゚????????????将「将」????。゚??????将「将」????????将「将」????。゚??????????????????????????????????????????????????????将「将」????。゚????????????将「将」????。゚??????将「将」????????将「将」????。゚?????????????????????????????????????将「将」????。゚????????????将「将」????。゚??????将「将」????????将「将」????。゚?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????将「将」????。゚????????????将「将」????。゚??????将「将」????????将「将」????。゚???????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????àä????×????????????àä????×??????àä????????àä????×???????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????àä????×????????????àä????×??????àä????????àä????×??????????????????????????????????????????????????????àä????×????????????àä????×??????àä????????àä????×?????????????????????????????????????àä????×????????????àä????×??????àä????????àä????×?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????àä????×????????????àä????×??????àä????????àä????×???????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룶쥚ィ????◆????????????룶쥚ィ????◆??????룶쥚ィ????????룶쥚ィ????◆???????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????룶쥚ィ????◆????????????룶쥚ィ????◆??????룶쥚ィ????????룶쥚ィ????◆??????????????????????????????????????????????????????룶쥚ィ????◆????????????룶쥚ィ????◆??????룶쥚ィ????????룶쥚ィ????◆?????????????????????????????????????룶쥚ィ????◆????????????룶쥚ィ????◆??????룶쥚ィ????????룶쥚ィ????◆?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룶쥚ィ????◆????????????룶쥚ィ????◆??????룶쥚ィ????????룶쥚ィ????◆???????????????????????????????????????????s????????? |