同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????«?ñíª¤¢°ýª????????????????????«?ñíª¤¢°ýª???????????«?ñíª¤¢°ýª???????????????????????????????????????????????????????????«?ñíª¤¢°ýª????????????????????«?ñíª¤¢°ýª???????????«?ñíª¤¢°ýª?????????????????????????????????????????????????????????????????«?ñíª¤¢°ýª????????????????????«?ñíª¤¢°ýª???????????«?ñíª¤¢°ýª??????????????????????N??????????????????????????????????????????????«?ñíª¤¢°ýª????????????????????«?ñíª¤¢°ýª???????????«?ñíª¤¢°ýª???????????????????????????????????????????????????????????«?ñíª¤¢°ýª????????????????????«?ñíª¤¢°ýª???????????«?ñíª¤¢°ýª?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????将?ｪ､召ｰ?宵????????????????????将?ｪ､召ｰ?宵???????????将?ｪ､召ｰ?宵???????????????????????????????????????????????????????????将?ｪ､召ｰ?宵????????????????????将?ｪ､召ｰ?宵???????????将?ｪ､召ｰ?宵?????????????????????????????????????????????????????????????????将?ｪ､召ｰ?宵????????????????????将?ｪ､召ｰ?宵???????????将?ｪ､召ｰ?宵??????????????????????N??????????????????????????????????????????????将?ｪ､召ｰ?宵????????????????????将?ｪ､召ｰ?宵???????????将?ｪ､召ｰ?宵???????????????????????????????????????????????????????????将?ｪ､召ｰ?宵????????????????????将?ｪ､召ｰ?宵???????????将?ｪ､召ｰ?宵?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????骰?ˇ??????????????????????骰?ˇ?????????????骰?ˇ?????????????????????????????????????????????????????????????骰?ˇ??????????????????????骰?ˇ?????????????骰?ˇ???????????????????????????????????????????????????????????????????骰?ˇ??????????????????????骰?ˇ?????????????骰?ˇ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????骰?ˇ??????????????????????骰?ˇ?????????????骰?ˇ?????????????????????????????????????????????????????????????骰?ˇ??????????????????????骰?ˇ?????????????骰?ˇ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff1edaaa48fa2b0fd8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룶?卽い룫괄룵????????????????????룶?卽い룫괄룵???????????룶?卽い룫괄룵???????????????????????????????????????????????????????????룶?卽い룫괄룵????????????????????룶?卽い룫괄룵???????????룶?卽い룫괄룵?????????????????????????????????????????????????????????????????룶?卽い룫괄룵????????????????????룶?卽い룫괄룵???????????룶?卽い룫괄룵??????????????????????N??????????????????????????????????????????????룶?卽い룫괄룵????????????????????룶?卽い룫괄룵???????????룶?卽い룫괄룵???????????????????????????????????????????????????????????룶?卽い룫괄룵????????????????????룶?卽い룫괄룵???????????룶?卽い룫괄룵?????????????????????? |