同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8fa9ac8fa2c43f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8fa9ac8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8fa9ac8fa2c43f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8fa9ac8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ªã©¡????©¬¢Ä???ªã©¡?????ªã©¡??ªã©¡???????ªã©¡????©¬¢Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªã©¡????©¬¢Ä???ªã©¡?????ªã©¡??ªã©¡???????ªã©¡????©¬¢Ä????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8fa9ac8fa2c43f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8fa9ac8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8fa9ac8fa2c43f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8fa9ac8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????宵繽ゥ。????娼ャ召ト???宵繽ゥ。?????宵繽ゥ。??宵繽ゥ。???????宵繽ゥ。????娼ャ召ト????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵繽ゥ。????娼ャ召ト???宵繽ゥ。?????宵繽ゥ。??宵繽ゥ。???????宵繽ゥ。????娼ャ召ト????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8fa9ac8fa2c43f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8fa9ac8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8fa9ac8fa2c43f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8fa9ac8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ÙÆ????Ø¿???ÙÆ?????ÙÆ??ÙÆ???????ÙÆ????Ø¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÙÆ????Ø¿???ÙÆ?????ÙÆ??ÙÆ???????ÙÆ????Ø¿????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8fa9ac8fa2c43f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8fa9ac8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8fa9ac8fa2c43f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8fa9ac8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????㏩????????????????㏩????????㏩?????㏩??????????㏩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩????????????????㏩????????㏩?????㏩??????????㏩???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8fa9ac8fa2c43f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8fa9ac8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8fa9ac8fa2c43f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f8faae38fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9a13f3f3f3f8fa9ac8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룵純æ????룴쵍◐???룵純æ?????룵純æ??룵純æ???????룵純æ????룴쵍◐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵純æ????룴쵍◐???룵純æ?????룵純æ??룵純æ???????룵純æ????룴쵍◐????????????????????? |