同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ªÒ??¡??«ª??«Ò??ª¢?????????F????????????????ªÒ??¡??«ª??«Ò??ª¢?????????????????????ªÒ??¡??«ª??«Ò??ª¢?????????F????????????????ªÒ??¡??«ª??«Ò??ª¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÒ??¡??«ª??«Ò??ª¢?????????F????????????????ªÒ??¡??«ª??«Ò??ª¢?????????????????????ªÒ??¡??«ª??«Ò??ª¢?????????F????????????????ªÒ??¡??«ª??«Ò??ª¢???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ªÒ??¡??«ª??«Ò??ª¢?????????F????????????????ªÒ??¡??«ª??«Ò??ª¢?????????????????????ªÒ??¡??«ª??«Ò??ª¢?????????F????????????????ªÒ??¡??«ª??«Ò??ª¢???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????宵ﾒ??｡ｭ??将ｪ??将ﾒ??宵｢?????????F????????????????宵ﾒ??｡ｭ??将ｪ??将ﾒ??宵｢?????????????????????宵ﾒ??｡ｭ??将ｪ??将ﾒ??宵｢?????????F????????????????宵ﾒ??｡ｭ??将ｪ??将ﾒ??宵｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ??｡ｭ??将ｪ??将ﾒ??宵｢?????????F????????????????宵ﾒ??｡ｭ??将ｪ??将ﾒ??宵｢?????????????????????宵ﾒ??｡ｭ??将ｪ??将ﾒ??宵｢?????????F????????????????宵ﾒ??｡ｭ??将ｪ??将ﾒ??宵｢???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????宵ﾒ??｡ｭ??将ｪ??将ﾒ??宵｢?????????F????????????????宵ﾒ??｡ｭ??将ｪ??将ﾒ??宵｢?????????????????????宵ﾒ??｡ｭ??将ｪ??将ﾒ??宵｢?????????F????????????????宵ﾒ??｡ｭ??将ｪ??将ﾒ??宵｢???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Ò??´??ã??ò??À?????????F????????????????Ò??´??ã??ò??À?????????????????????Ò??´??ã??ò??À?????????F????????????????Ò??´??ã??ò??À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ò??´??ã??ò??À?????????F????????????????Ò??´??ã??ò??À?????????????????????Ò??´??ã??ò??À?????????F????????????????Ò??´??ã??ò??À???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????Ò??´??ã??ò??À?????????F????????????????Ò??´??ã??ò??À?????????????????????Ò??´??ã??ò??À?????????F????????????????Ò??´??ã??ò??À???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3fa1ad3f3f8fabaa3f3f8fabd23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨????????F????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨????????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨????????F????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨????????F????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨????????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨????????F????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨????????F????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨????????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨????????F????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨??????????????????????????????????????? |