同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????©Á¢ù¡Üû??????????????????©Á¢ù¡Üû????????©Á¢ù¡Üû????????????????????????????????????????????????????????©Á¢ù¡Üû??????????????????©Á¢ù¡Üû????????©Á¢ù¡Üû??????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢ù¡Üû??????????????????©Á¢ù¡Üû????????©Á¢ù¡Üû???????????????????N??????????????????????????????????????????????©Á¢ù¡Üû??????????????????©Á¢ù¡Üû????????©Á¢ù¡Üû????????????????????????????????????????????????????????©Á¢ù¡Üû??????????????????©Á¢ù¡Üû????????©Á¢ù¡Üû??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｢ﾜ??????????????????娼ﾁ｢ﾜ????????娼ﾁ｢ﾜ????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｢ﾜ??????????????????娼ﾁ｢ﾜ????????娼ﾁ｢ﾜ??????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｢ﾜ??????????????????娼ﾁ｢ﾜ????????娼ﾁ｢ﾜ???????????????????N??????????????????????????????????????????????娼ﾁ｢ﾜ??????????????????娼ﾁ｢ﾜ????????娼ﾁ｢ﾜ????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｢ﾜ??????????????????娼ﾁ｢ﾜ????????娼ﾁ｢ﾜ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????æ¶＋??????????????????æ¶＋????????æ¶＋????????????????????????????????????????????????????????æ¶＋??????????????????æ¶＋????????æ¶＋??????????????????????????????????????????????????????????????æ¶＋??????????????????æ¶＋????????æ¶＋???????????????????N??????????????????????????????????????????????æ¶＋??????????????????æ¶＋????????æ¶＋????????????????????????????????????????????????????????æ¶＋??????????????????æ¶＋????????æ¶＋??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룴접品咐??????????????????룴접品咐????????룴접品咐????????????????????????????????????????????????????????룴접品咐??????????????????룴접品咐????????룴접品咐??????????????????????????????????????????????????????????????룴접品咐??????????????????룴접品咐????????룴접品咐???????????????????N??????????????????????????????????????????????룴접品咐??????????????????룴접品咐????????룴접品咐????????????????????????????????????????????????????????룴접品咐??????????????????룴접品咐????????룴접品咐??????????????????? |