同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????©Á?¡??«²??????????«¤????©Á¡Þ?????????????A??????????????????©Á?¡??«²??????????«¤????©Á¡Þ??????????????????©Á?¡??«²??????????«¤????©Á¡Þ???????????©Á?¡??«²??????????«¤????©Á¡Þ????????????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????娼チ?。??将イ??????????将、????娼チ。゙?????????????A??????????????????娼チ?。??将イ??????????将、????娼チ。゙??????????????????娼チ?。??将イ??????????将、????娼チ。゙???????????娼チ?。??将イ??????????将、????娼チ。゙????????????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????æ???è??????????â????æ±?????????????A??????????????????æ???è??????????â????æ±??????????????????æ???è??????????â????æ±???????????æ???è??????????â????æ±????????????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룴절??룶깰?????????룶}???룴점咐????????????A??????????????????룴절??룶깰?????????룶}???룴점咐?????????????????룴절??룶깰?????????룶}???룴점咐??????????룴절??룶깰?????????룶}???룴점咐???????????????N??????????????????????? |