ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f23f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f28fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fa9c13f3f8fabf23f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f23f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f28fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f23f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f28fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fa9c13f3f8fabf23f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f23f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f28fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????©Á??«ò??«Á¢Ã¢ù«ò??«Á¢Ã¢ù«ò???«Á¢Ã¢ù«ò??«²¡Þ?«À?¡ò?«²¡Þ?«À?¡ò«Á¢Ã¢ù«ò???«Á¢Ã¢ù«ò????«Á¢Ã¢ù«ò??«Á¢Ã¢ù«ò???«Á¢Ã¢ù«ò??©Á??«ò?«Á¢Ã¢ù«ò???©Á??«ò??«Á¢Ã¢ù«ò??«Á¢Ã¢ù«ò???«Á¢Ã¢ù«ò??«²¡Þ?«À?¡ò?«²¡Þ?«À?¡ò«Á¢Ã¢ù«ò????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????©Á??«ò??«Á¢Ã¢ù«ò??«Á¢Ã¢ù«ò???«Á¢Ã¢ù«ò??«²¡Þ?«À?¡ò?«²¡Þ?«À?¡ò«Á¢Ã¢ù«ò???«Á¢Ã¢ù«ò????«Á¢Ã¢ù«ò??«Á¢Ã¢ù«ò???«Á¢Ã¢ù«ò??©Á??«ò?«Á¢Ã¢ù«ò???©Á??«ò??«Á¢Ã¢ù«ò??«Á¢Ã¢ù«ò???«Á¢Ã¢ù«ò??«²¡Þ?«À?¡ò?«²¡Þ?«À?¡ò«Á¢Ã¢ù«ò????????????????Q???????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f23f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f28fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fa9c13f3f8fabf23f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f23f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f28fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f23f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f28fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fa9c13f3f8fabf23f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f23f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f28fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??将??将ﾁ召ﾃ｢ｫ??将ﾁ召ﾃ｢ｫ???将ﾁ召ﾃ｢ｫ??将ｲ｡ﾞ?将ﾀ?｡?将ｲ｡ﾞ?将ﾀ?｡ｫﾁ召ﾃ｢ｫ???将ﾁ召ﾃ｢ｫ????将ﾁ召ﾃ｢ｫ??将ﾁ召ﾃ｢ｫ???将ﾁ召ﾃ｢ｫ??娼ﾁ??将?将ﾁ召ﾃ｢ｫ???娼ﾁ??将??将ﾁ召ﾃ｢ｫ??将ﾁ召ﾃ｢ｫ???将ﾁ召ﾃ｢ｫ??将ｲ｡ﾞ?将ﾀ?｡?将ｲ｡ﾞ?将ﾀ?｡ｫﾁ召ﾃ｢ｫ????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????娼ﾁ??将??将ﾁ召ﾃ｢ｫ??将ﾁ召ﾃ｢ｫ???将ﾁ召ﾃ｢ｫ??将ｲ｡ﾞ?将ﾀ?｡?将ｲ｡ﾞ?将ﾀ?｡ｫﾁ召ﾃ｢ｫ???将ﾁ召ﾃ｢ｫ????将ﾁ召ﾃ｢ｫ??将ﾁ召ﾃ｢ｫ???将ﾁ召ﾃ｢ｫ??娼ﾁ??将?将ﾁ召ﾃ｢ｫ???娼ﾁ??将??将ﾁ召ﾃ｢ｫ??将ﾁ召ﾃ｢ｫ???将ﾁ召ﾃ｢ｫ??将ｲ｡ﾞ?将ﾀ?｡?将ｲ｡ﾞ?将ﾀ?｡ｫﾁ召ﾃ｢ｫ????????????????Q???????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f23f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f28fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fa9c13f3f8fabf23f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f23f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f28fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f23f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f28fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fa9c13f3f8fabf23f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f23f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f28fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????æ??ý??ï¦¶ý??ï¦¶ý???ï¦¶ý??è±?ì?£?è±?ì?£ï¦¶ý???ï¦¶ý????ï¦¶ý??ï¦¶ý???ï¦¶ý??æ??ý?ï¦¶ý???æ??ý??ï¦¶ý??ï¦¶ý???ï¦¶ý??è±?ì?£?è±?ì?£ï¦¶ý????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????æ??ý??ï¦¶ý??ï¦¶ý???ï¦¶ý??è±?ì?£?è±?ì?£ï¦¶ý???ï¦¶ý????ï¦¶ý??ï¦¶ý???ï¦¶ý??æ??ý?ï¦¶ý???æ??ý??ï¦¶ý??ï¦¶ý???ï¦¶ý??è±?ì?£?è±?ì?£ï¦¶ý????????????????Q???????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f23f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f28fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fa9c13f3f8fabf23f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f23f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f28fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f23f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f28fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fa9c13f3f8fabf23f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f23f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f28fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????â???????????â????????????â??????????????????????????????????â????????????â?????????????â???????????â????????????â????????????????????â??????????????????????â???????????â????????????â??????????????????????????????????â????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????â???????????â????????????â??????????????????????????????????â????????????â?????????????â???????????â????????????â????????????????????â??????????????????????â???????????â????????????â??????????????????????????????????â????????????????????Q???????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f23f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f28fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fa9c13f3f8fabf23f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f23f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f28fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f23f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f28fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fa9c13f3f8fabf23f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f8fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f23f8fabb2a1de3f8fabc03fa1f28fabc18fa2c3a2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????룴절?룶終?룶햶▣?룶終?룶햶▣?룶終??룶햶▣?룶終?룶깹咐룶웡∫?룶깹咐룶웡∫룶햶▣?룶終??룶햶▣?룶終???룶햶▣?룶終?룶햶▣?룶終??룶햶▣?룶終?룴절?룶終룶햶▣?룶終??룴절?룶終?룶햶▣?룶終?룶햶▣?룶終??룶햶▣?룶終?룶깹咐룶웡∫?룶깹咐룶웡∫룶햶▣?룶終???????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룴절?룶終?룶햶▣?룶終?룶햶▣?룶終??룶햶▣?룶終?룶깹咐룶웡∫?룶깹咐룶웡∫룶햶▣?룶終??룶햶▣?룶終???룶햶▣?룶終?룶햶▣?룶終??룶햶▣?룶終?룴절?룶終룶햶▣?룶終??룴절?룶終?룶햶▣?룶終?룶햶▣?룶終??룶햶▣?룶終?룶깹咐룶웡∫?룶깹咐룶웡∫룶햶▣?룶終???????????????Q???????