同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????©Á??p????©Á??p??«±????????????©Á??p????©Á??p??«±???????????????©Á??p?©Á????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??p????©Á??p??«±????????????©Á??p????©Á??p??«±???????????????©Á??p?©Á??????????????????????????????????????????????©Á??p????©Á??p??«±????????????©Á??p????©Á??p??«±???????????????©Á??p?©Á?????????????????????????????????????©Á??p????©Á??p??«±????????????©Á??p????©Á??p??«±???????????????©Á??p?©Á????????????????????????????????????????????????????????©Á??p????©Á??p??«±????????????©Á??p????©Á??p??«±???????????????©Á??p?©Á????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??p????娼ﾁ??p??将ｱ????????????娼ﾁ??p????娼ﾁ??p??将ｱ???????????????娼ﾁ??p?娼ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??p????娼ﾁ??p??将ｱ????????????娼ﾁ??p????娼ﾁ??p??将ｱ???????????????娼ﾁ??p?娼ﾁ??????????????????????????????????????????????娼ﾁ??p????娼ﾁ??p??将ｱ????????????娼ﾁ??p????娼ﾁ??p??将ｱ???????????????娼ﾁ??p?娼ﾁ?????????????????????????????????????娼ﾁ??p????娼ﾁ??p??将ｱ????????????娼ﾁ??p????娼ﾁ??p??将ｱ???????????????娼ﾁ??p?娼ﾁ????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??p????娼ﾁ??p??将ｱ????????????娼ﾁ??p????娼ﾁ??p??将ｱ???????????????娼ﾁ??p?娼ﾁ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????æ??p????æ??p??é????????????æ??p????æ??p??é???????????????æ??p?æ????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??p????æ??p??é????????????æ??p????æ??p??é???????????????æ??p?æ??????????????????????????????????????????????æ??p????æ??p??é????????????æ??p????æ??p??é???????????????æ??p?æ?????????????????????????????????????æ??p????æ??p??é????????????æ??p????æ??p??é???????????????æ??p?æ????????????????????????????????????????????????????????æ??p????æ??p??é????????????æ??p????æ??p??é???????????????æ??p?æ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????p?????????p??????????????????????p?????????p?????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????p??????????????????????p?????????p?????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????p?????????p??????????????????????p?????????p?????????????????????????p??????????????????????????????????????????????p?????????p??????????????????????p?????????p?????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????p??????????????????????p?????????p?????????????????????????p????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f703f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룴절?p????룴절?p??룶괄???????????룴절?p????룴절?p??룶괄??????????????룴절?p?룴절???????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?p????룴절?p??룶괄???????????룴절?p????룴절?p??룶괄??????????????룴절?p?룴절?????????????????????????????????????????????룴절?p????룴절?p??룶괄???????????룴절?p????룴절?p??룶괄??????????????룴절?p?룴절????????????????????????????????????룴절?p????룴절?p??룶괄???????????룴절?p????룴절?p??룶괄??????????????룴절?p?룴절???????????????????????????????????????????????????????룴절?p????룴절?p??룶괄???????????룴절?p????룴절?p??룶괄??????????????룴절?p?룴절???????????????????????? |