同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¢ð?¤¡ÇǤ¤??¡Ñ?????????????????????????¢ð?¤¡ÇǤ¤??¡Ñ???????¤¡??????????????¢ð?¤¡ÇǤ¤??¡Ñ????????????????????????????????????????????¢ð?¤¡ÇǤ¤??¡Ñ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¢ð?¤¡ÇǤ¤??¡Ñ?????????????????????????¢ð?¤¡ÇǤ¤??¡Ñ???????¤¡??????????????¢ð?¤¡ÇǤ¤??¡Ñ????????????????????????????????????????????¢ð?¤¡ÇǤ¤??¡Ñ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????召?、。ヌヌ、、??。ム?????????????????????????召?、。ヌヌ、、??。ム???????、。??????????????召?、。ヌヌ、、??。ム????????????????????????????????????????????召?、。ヌヌ、、??。ム??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????召?、。ヌヌ、、??。ム?????????????????????????召?、。ヌヌ、、??。ム???????、。??????????????召?、。ヌヌ、、??。ム????????????????????????????????????????????召?、。ヌヌ、、??。ム?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¤?ぁ杷い??}?????????????????????????¤?ぁ杷い??}???????ぁ??????????????¤?ぁ杷い??}????????????????????????????????????????????¤?ぁ杷い??}??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¤?ぁ杷い??}?????????????????????????¤?ぁ杷い??}???????ぁ??????????????¤?ぁ杷い??}????????????????????????????????????????????¤?ぁ杷い??}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ǥ?????????????????????????????????????Ǥ???????????????????????????????????Ǥ????????????????????????????????????????????????????????Ǥ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ǥ?????????????????????????????????????Ǥ???????????????????????????????????Ǥ????????????????????????????????????????????????????????Ǥ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa4a1c7c7a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룫栓ㄱ피ㄴ??⊥?????????????????????????룫栓ㄱ피ㄴ??⊥???????ㄱ??????????????룫栓ㄱ피ㄴ??⊥????????????????????????????????????????????룫栓ㄱ피ㄴ??⊥??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룫栓ㄱ피ㄴ??⊥?????????????????????????룫栓ㄱ피ㄴ??⊥???????ㄱ??????????????룫栓ㄱ피ㄴ??⊥????????????????????????????????????????????룫栓ㄱ피ㄴ??⊥?????????????? |