同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¢íªª?¢í¡ë????ªÐ?¢ì¡ñ?????????¢íªª?¢í¡ë??????????????????????????????¢íªª?¢í¡ë????ªÐ?¢ì¡ñ?????????¢íªª?¢í¡ë??????????????????????????????????????????????????¢íªª?¢í¡ë????ªÐ?¢ì¡ñ?????????¢íªª?¢í¡ë????????????????N??????????????????????????????????????????????¢íªª?¢í¡ë????ªÐ?¢ì¡ñ?????????¢íªª?¢í¡ë??????????????????????????????¢íªª?¢í¡ë????ªÐ?¢ì¡ñ?????????¢íªª?¢í¡ë??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????召尞ェェ?召悅????宵ミ?召??????????召尞ェェ?召悅??????????????????????????????召尞ェェ?召悅????宵ミ?召??????????召尞ェェ?召悅??????????????????????????????????????????????????召尞ェェ?召悅????宵ミ?召??????????召尞ェェ?召悅????????????????N??????????????????????????????????????????????召尞ェェ?召悅????宵ミ?召??????????召尞ェェ?召悅??????????????????????????????召尞ェェ?召悅????宵ミ?召??????????召尞ェェ?召悅??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????©Ã?©°????Ñ?ª¢?????????©Ã?©°??????????????????????????????©Ã?©°????Ñ?ª¢?????????©Ã?©°??????????????????????????????????????????????????©Ã?©°????Ñ?ª¢?????????©Ã?©°????????????????N??????????????????????????????????????????????©Ã?©°????Ñ?ª¢?????????©Ã?©°??????????????????????????????©Ã?©°????Ñ?ª¢?????????©Ã?©°??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????폪???????????????????????????????????????폪??????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????폪???????????????????????N????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????폪???????????????????????????????????????폪??????????????????????????????폪?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f8faad03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룫日お?룫立熉???룵仇룫議鋌????????룫日お?룫立熉?????????????????????????????룫日お?룫立熉???룵仇룫議鋌????????룫日お?룫立熉?????????????????????????????????????????????????룫日お?룫立熉???룵仇룫議鋌????????룫日お?룫立熉???????????????N??????????????????????????????????????????????룫日お?룫立熉???룵仇룫議鋌????????룫日お?룫立熉?????????????????????????????룫日お?룫立熉???룵仇룫議鋌????????룫日お?룫立熉?????? |