同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¢í?¡ñ«Â???????¢í?¡ñ«Â???ª¡??¡ñ©Ã???????????¢í?¡ñ«Â???????????????????????????????????????¢í?¡ñ«Â???????¢í?¡ñ«Â???ª¡??¡ñ©Ã???????????¢í?¡ñ«Â????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¢í?¡ñ«Â???????¢í?¡ñ«Â???ª¡??¡ñ©Ã???????????¢í?¡ñ«Â???????????????????????????????????????¢í?¡ñ«Â???????¢í?¡ñ«Â???ª¡??¡ñ©Ã???????????¢í?¡ñ«Â?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????召?｡ｫﾂ???????召?｡ｫﾂ???宵｡??｡ｩﾃ???????????召?｡ｫﾂ???????????????????????????????????????召?｡ｫﾂ???????召?｡ｫﾂ???宵｡??｡ｩﾃ???????????召?｡ｫﾂ????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????召?｡ｫﾂ???????召?｡ｫﾂ???宵｡??｡ｩﾃ???????????召?｡ｫﾂ???????????????????????????????????????召?｡ｫﾂ???????召?｡ｫﾂ???宵｡??｡ｩﾃ???????????召?｡ｫﾂ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????©?¢î???????©?¢î???Á??¢ð???????????©?¢î???????????????????????????????????????©?¢î???????©?¢î???Á??¢ð???????????©?¢î????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????©?¢î???????©?¢î???Á??¢ð???????????©?¢î???????????????????????????????????????©?¢î???????©?¢î???Á??¢ð???????????©?¢î?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룫薏∵룶집??????룫薏∵룶집??룵??∵룴찹??????????룫薏∵룶집??????????????????????????????????????룫薏∵룶집??????룫薏∵룶집??룵??∵룴찹??????????룫薏∵룶집???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룫薏∵룶집??????룫薏∵룶집??룵??∵룴찹??????????룫薏∵룶집??????????????????????????????????????룫薏∵룶집??????룫薏∵룶집??룵??∵룴찹??????????룫薏∵룶집????????????????????????? |