同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß???????¢Â¡ß?¡ñªÒ????¢Â¡ø?¢í©Ì???????¢Â¡ß?¡ñªÒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß???????¢Â¡ß?¡ñªÒ????¢Â¡ø?¢í©Ì???????¢Â¡ß?¡ñªÒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß???????¢Â¡ß?¡ñªÒ????¢Â¡ø?¢í©Ì???????¢Â¡ß?¡ñªÒ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¢Â¡ß???????¢Â¡ß?¡ñªÒ????¢Â¡ø?¢í©Ì???????¢Â¡ß?¡ñªÒ???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ???????召ﾂ｡ﾟ?｡ｪﾒ????召ﾂ｡?召尞ｩﾌ???????召ﾂ｡ﾟ?｡ｪﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ???????召ﾂ｡ﾟ?｡ｪﾒ????召ﾂ｡?召尞ｩﾌ???????召ﾂ｡ﾟ?｡ｪﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ???????召ﾂ｡ﾟ?｡ｪﾒ????召ﾂ｡?召尞ｩﾌ???????召ﾂ｡ﾟ?｡ｪﾒ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ???????召ﾂ｡ﾟ?｡ｪﾒ????召ﾂ｡?召尞ｩﾌ???????召ﾂ｡ﾟ?｡ｪﾒ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¡×???????¡×?¢Ò????¡§?©ø???????¡×?¢Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×???????¡×?¢Ò????¡§?©ø???????¡×?¢Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×???????¡×?¢Ò????¡§?©ø???????¡×?¢Ò?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¡×???????¡×?¢Ò????¡§?©ø???????¡×?¢Ò???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¡??????????¡???????????¡????폩??????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡???????????¡????폩??????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡???????????¡????폩??????????¡??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¡??????????¡???????????¡????폩??????????¡????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룫징粃??????룫징粃∵룵忌???룫징濯룫日㈛???????룫징粃∵룵忌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃??????룫징粃∵룵忌???룫징濯룫日㈛???????룫징粃∵룵忌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃??????룫징粃∵룵忌???룫징濯룫日㈛???????룫징粃∵룵忌????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룫징粃??????룫징粃∵룵忌???룫징濯룫日㈛???????룫징粃∵룵忌??????????????????????????????????????????????? |