同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¢Â????¡Þ?¡ñªÀ???????¢Â????¡Þ?¡ñªÀ???¡Þ?????¢í?¢Â©Ì??¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â????¡Þ?¡ñªÀ???????¢Â????¡Þ?¡ñªÀ???¡Þ?????¢í?¢Â©Ì??¡Þ????????????????????????????????????????????¢Â????¡Þ?¡ñªÀ???????¢Â????¡Þ?¡ñªÀ???¡Þ?????¢í?¢Â©Ì??¡Þ???????????????????????????????????¢Â????¡Þ?¡ñªÀ???????¢Â????¡Þ?¡ñªÀ???¡Þ?????¢í?¢Â©Ì??¡Þ??????????????????????????????????????????????????????¢Â????¡Þ?¡ñªÀ???????¢Â????¡Þ?¡ñªÀ???¡Þ?????¢í?¢Â©Ì??¡Þ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????召ﾂ????｡ﾞ?｡ｪﾀ???????召ﾂ????｡ﾞ?｡ｪﾀ???｡ﾞ?????召?召ﾂ娼ﾌ??｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ????｡ﾞ?｡ｪﾀ???????召ﾂ????｡ﾞ?｡ｪﾀ???｡ﾞ?????召?召ﾂ娼ﾌ??｡ﾞ????????????????????????????????????????????召ﾂ????｡ﾞ?｡ｪﾀ???????召ﾂ????｡ﾞ?｡ｪﾀ???｡ﾞ?????召?召ﾂ娼ﾌ??｡ﾞ???????????????????????????????????召ﾂ????｡ﾞ?｡ｪﾀ???????召ﾂ????｡ﾞ?｡ｪﾀ???｡ﾞ?????召?召ﾂ娼ﾌ??｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ????｡ﾞ?｡ｪﾀ???????召ﾂ????｡ﾞ?｡ｪﾀ???｡ﾞ?????召?召ﾂ娼ﾌ??｡ﾞ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¡????±?¢Ì???????¡????±?¢Ì???±?????©?¡ø??±??????????????????????????????????????????????????????????????????¡????±?¢Ì???????¡????±?¢Ì???±?????©?¡ø??±????????????????????????????????????????????¡????±?¢Ì???????¡????±?¢Ì???±?????©?¡ø??±???????????????????????????????????¡????±?¢Ì???????¡????±?¢Ì???±?????©?¡ø??±??????????????????????????????????????????????????????¡????±?¢Ì???????¡????±?¢Ì???±?????©?¡ø??±??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1de3fa1f18faac03f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룫집???◇?∵룵웡??????룫집???◇?∵룵웡??◇?????룫薏룫혧㈛??◇??????????????????????????????????????????????????????????????????룫집???◇?∵룵웡??????룫집???◇?∵룵웡??◇?????룫薏룫혧㈛??◇????????????????????????????????????????????룫집???◇?∵룵웡??????룫집???◇?∵룵웡??◇?????룫薏룫혧㈛??◇???????????????????????????????????룫집???◇?∵룵웡??????룫집???◇?∵룵웡??◇?????룫薏룫혧㈛??◇??????????????????????????????????????????????????????룫집???◇?∵룵웡??????룫집???◇?∵룵웡??◇?????룫薏룫혧㈛??◇??????????????????????? |