同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¢???ªÒ?????????¢???ªÒ??????¢???¢Â???????¢???ªÒ?????????¢???ªÒ???????????????????¢???ªÒ?????????¢???ªÒ???????????????????¢???ªÒ?????????¢???ªÒ???????????????????????????¢???ªÒ?????????¢???ªÒ??????¢???¢Â???????¢???ªÒ?????????¢???ªÒ???????????????????¢???ªÒ?????????¢???ªÒ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¢???ªÒ?????????¢???ªÒ??????¢???¢Â???????¢???ªÒ?????????¢???ªÒ???????????????????¢???ªÒ?????????¢???ªÒ???????????????????¢???ªÒ?????????¢???ªÒ???????????????????????????¢???ªÒ?????????¢???ªÒ??????¢???¢Â???????¢???ªÒ?????????¢???ªÒ???????????????????¢???ªÒ?????????¢???ªÒ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ??????召???召ﾂ???????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ???????????????????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ???????????????????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ???????????????????????????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ??????召???召ﾂ???????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ???????????????????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ??????召???召ﾂ???????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ???????????????????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ???????????????????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ???????????????????????????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ??????召???召ﾂ???????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ???????????????????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????Ò????????????Ò?????????¡??????????Ò????????????Ò??????????????????????Ò????????????Ò??????????????????????Ò????????????Ò??????????????????????????????Ò????????????Ò?????????¡??????????Ò????????????Ò??????????????????????Ò????????????Ò????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????Ò????????????Ò?????????¡??????????Ò????????????Ò??????????????????????Ò????????????Ò??????????????????????Ò????????????Ò??????????????????????????????Ò????????????Ò?????????¡??????????Ò????????????Ò??????????????????????Ò????????????Ò????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룫???룵忌????????룫???룵忌?????룫???룫집??????룫???룵忌????????룫???룵忌??????????????????룫???룵忌????????룫???룵忌??????????????????룫???룵忌????????룫???룵忌??????????????????????????룫???룵忌????????룫???룵忌?????룫???룫집??????룫???룵忌????????룫???룵忌??????????????????룫???룵忌????????룫???룵忌???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룫???룵忌????????룫???룵忌?????룫???룫집??????룫???룵忌????????룫???룵忌??????????????????룫???룵忌????????룫???룵忌??????????????????룫???룵忌????????룫???룵忌??????????????????????????룫???룵忌????????룫???룵忌?????룫???룫집??????룫???룵忌????????룫???룵忌??????????????????룫???룵忌????????룫???룵忌???????????? |