同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab8ec28ea38ec28ea98ec38ead3f8ec28eb98ec38ea63f8ec28ebc8ec38eab3f3f8ec38eab3f8ec28ea58ec38ea58ec28eb68ec28eaa8ec38eab8ec28ea23f8ec38ea98ec28eb53f8ec38eab3f8ec28eb68ec38eab8ec28ea38ec28eb43f8ec38ea58ec28eb68ec28eb88ec38ea33f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28eac8ec38ea53f3f8ec38eab3f3f8ec38eab3f3f8ec38ea48ec28eb93f8ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab8ec28ea38ec28ea98ec38ead3f8ec28eb98ec38ea63f8ec28ebc8ec38eab3f3f8ec38eab3f8ec28ea58ec38ea58ec28eb68ec28eaa8ec38eab8ec28ea23f8ec38ea98ec28eb53f8ec38eab3f8ec28eb68ec38eab8ec28ea38ec28eb43f8ec38ea58ec28eb68ec28eb88ec38ea33f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28eac8ec38ea53f3f8ec38eab3f3f8ec38eab3f3f8ec38ea48ec28eb93f8ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§??ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ©ŽÃŽ­?ŽÂŽ¹ŽÃŽ¦?ŽÂŽ¼ŽÃŽ«??ŽÃŽ«?ŽÂŽ¥ŽÃŽ¥ŽÂŽ¶ŽÂŽªŽÃŽ«ŽÂŽ¢?ŽÃŽ©ŽÂŽµ?ŽÃŽ«?ŽÂŽ¶ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ´?ŽÃŽ¥ŽÂŽ¶ŽÂŽ¸ŽÃŽ£??ŽÃŽªŽÂŽ°ŽÂŽ¬ŽÃŽ¥??ŽÃŽ«??ŽÃŽ«??ŽÃŽ¤ŽÂŽ¹?ŽÃŽ¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§??ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ©ŽÃŽ­?ŽÂŽ¹ŽÃŽ¦?ŽÂŽ¼ŽÃŽ«??ŽÃŽ«?ŽÂŽ¥ŽÃŽ¥ŽÂŽ¶ŽÂŽªŽÃŽ«ŽÂŽ¢?ŽÃŽ©ŽÂŽµ?ŽÃŽ«?ŽÂŽ¶ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ´?ŽÃŽ¥ŽÂŽ¶ŽÂŽ¸ŽÃŽ£??ŽÃŽªŽÂŽ°ŽÂŽ¬ŽÃŽ¥??ŽÃŽ«??ŽÃŽ«??ŽÃŽ¤ŽÂŽ¹?ŽÃŽ¢??????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab8ec28ea38ec28ea98ec38ead3f8ec28eb98ec38ea63f8ec28ebc8ec38eab3f3f8ec38eab3f8ec28ea58ec38ea58ec28eb68ec28eaa8ec38eab8ec28ea23f8ec38ea98ec28eb53f8ec38eab3f8ec28eb68ec38eab8ec28ea38ec28eb43f8ec38ea58ec28eb68ec28eb88ec38ea33f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28eac8ec38ea53f3f8ec38eab3f3f8ec38eab3f3f8ec38ea48ec28eb93f8ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab8ec28ea38ec28ea98ec38ead3f8ec28eb98ec38ea63f8ec28ebc8ec38eab3f3f8ec38eab3f8ec28ea58ec38ea58ec28eb68ec28eaa8ec38eab8ec28ea23f8ec38ea98ec28eb53f8ec38eab3f8ec28eb68ec38eab8ec28ea38ec28eb43f8ec38ea58ec28eb68ec28eb88ec38ea33f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28eac8ec38ea53f3f8ec38eab3f3f8ec38eab3f3f8ec38ea48ec28eb93f8ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????偲而??偲辞篠璽篠自偲鹿?篠嫉偲示?篠湿偲辞??偲辞?篠磁偲磁篠叱篠蒔偲辞篠爾?偲自篠七?偲辞?篠叱偲辞篠璽篠雫?偲磁篠叱篠失偲璽??偲蒔篠鴫篠汐偲磁??偲辞??偲辞??偲痔篠嫉?偲爾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而??偲辞篠璽篠自偲鹿?篠嫉偲示?篠湿偲辞??偲辞?篠磁偲磁篠叱篠蒔偲辞篠爾?偲自篠七?偲辞?篠叱偲辞篠璽篠雫?偲磁篠叱篠失偲璽??偲蒔篠鴫篠汐偲磁??偲辞??偲辞??偲痔篠嫉?偲爾??????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab8ec28ea38ec28ea98ec38ead3f8ec28eb98ec38ea63f8ec28ebc8ec38eab3f3f8ec38eab3f8ec28ea58ec38ea58ec28eb68ec28eaa8ec38eab8ec28ea23f8ec38ea98ec28eb53f8ec38eab3f8ec28eb68ec38eab8ec28ea38ec28eb43f8ec38ea58ec28eb68ec28eb88ec38ea33f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28eac8ec38ea53f3f8ec38eab3f3f8ec38eab3f3f8ec38ea48ec28eb93f8ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab8ec28ea38ec28ea98ec38ead3f8ec28eb98ec38ea63f8ec28ebc8ec38eab3f3f8ec38eab3f8ec28ea58ec38ea58ec28eb68ec28eaa8ec38eab8ec28ea23f8ec38ea98ec28eb53f8ec38eab3f8ec28eb68ec38eab8ec28ea38ec28eb43f8ec38ea58ec28eb68ec28eb88ec38ea33f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28eac8ec38ea53f3f8ec38eab3f3f8ec38eab3f3f8ec38ea48ec28eb93f8ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｫﾂ｣ﾂｩﾃｭ?ﾂｹﾃｦ?ﾂｼﾃｫ??ﾃｫ?ﾂ･ﾃ･ﾂｶﾂｪﾃｫﾂ｢?ﾃｩﾂｵ?ﾃｫ?ﾂｶﾃｫﾂ｣ﾂｴ?ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃ｣??ﾃｪﾂｰﾂｬﾃ･??ﾃｫ??ﾃｫ??ﾃ､ﾂｹ?ﾃ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｫﾂ｣ﾂｩﾃｭ?ﾂｹﾃｦ?ﾂｼﾃｫ??ﾃｫ?ﾂ･ﾃ･ﾂｶﾂｪﾃｫﾂ｢?ﾃｩﾂｵ?ﾃｫ?ﾂｶﾃｫﾂ｣ﾂｴ?ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃ｣??ﾃｪﾂｰﾂｬﾃ･??ﾃｫ??ﾃｫ??ﾃ､ﾂｹ?ﾃ｢??????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab8ec28ea38ec28ea98ec38ead3f8ec28eb98ec38ea63f8ec28ebc8ec38eab3f3f8ec38eab3f8ec28ea58ec38ea58ec28eb68ec28eaa8ec38eab8ec28ea23f8ec38ea98ec28eb53f8ec38eab3f8ec28eb68ec38eab8ec28ea38ec28eb43f8ec38ea58ec28eb68ec28eb88ec38ea33f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28eac8ec38ea53f3f8ec38eab3f3f8ec38eab3f3f8ec38ea48ec28eb93f8ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab8ec28ea38ec28ea98ec38ead3f8ec28eb98ec38ea63f8ec28ebc8ec38eab3f3f8ec38eab3f8ec28ea58ec38ea58ec28eb68ec28eaa8ec38eab8ec28ea23f8ec38ea98ec28eb53f8ec38eab3f8ec28eb68ec38eab8ec28ea38ec28eb43f8ec38ea58ec28eb68ec28eb88ec38ea33f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28eac8ec38ea53f3f8ec38eab3f3f8ec38eab3f3f8ec38ea48ec28eb93f8ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????Î????Î??Ž??Ž??Î???Ž??Î???Ž??Î????Î???Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž???Î??Ž???Î???Ž??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??Î????Î??Ž??Ž??Î????Î????Î????Î??Ž???Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Î??Ž??Ž??Î???Ž??Î???Ž??Î????Î???Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž???Î??Ž???Î???Ž??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??Î????Î??Ž??Ž??Î????Î????Î????Î??Ž???Î???????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab8ec28ea38ec28ea98ec38ead3f8ec28eb98ec38ea63f8ec28ebc8ec38eab3f3f8ec38eab3f8ec28ea58ec38ea58ec28eb68ec28eaa8ec38eab8ec28ea23f8ec38ea98ec28eb53f8ec38eab3f8ec28eb68ec38eab8ec28ea38ec28eb43f8ec38ea58ec28eb68ec28eb88ec38ea33f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28eac8ec38ea53f3f8ec38eab3f3f8ec38eab3f3f8ec38ea48ec28eb93f8ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab8ec28ea38ec28ea98ec38ead3f8ec28eb98ec38ea63f8ec28ebc8ec38eab3f3f8ec38eab3f8ec28ea58ec38ea58ec28eb68ec28eaa8ec38eab8ec28ea23f8ec38ea98ec28eb53f8ec38eab3f8ec28eb68ec38eab8ec28ea38ec28eb43f8ec38ea58ec28eb68ec28eb88ec38ea33f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28eac8ec38ea53f3f8ec38eab3f3f8ec38eab3f3f8ec38ea48ec28eb93f8ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????렻렒??렻렖렺렍렺렔렻렚?렺렫렻렑?렺렯렻렖??렻렖?렺렏렻렏렺렧렺렕렻렖렺렋?렻렔렺렦?렻렖?렺렧렻렖렺렍렺렣?렻렏렺렧렺렪렻렍??렻렕렺렟렺렗렻렏??렻렖??렻렖??렻렎렺렫?렻렋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒??렻렖렺렍렺렔렻렚?렺렫렻렑?렺렯렻렖??렻렖?렺렏렻렏렺렧렺렕렻렖렺렋?렻렔렺렦?렻렖?렺렧렻렖렺렍렺렣?렻렏렺렧렺렪렻렍??렻렕렺렟렺렗렻렏??렻렖??렻렖??렻렎렺렫?렻렋??????????????????????????