同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ª®???????????????ª®??????????ª®????????????ª®????????????????¡ø??ª¡???????ª¡?????????????????????????????????????????????????????????????????ª®???????????????ª®??????????ª®????????????ª®????????????????¡ø??ª¡???????ª¡???????????????????N??????????????????????????????????????????????ª®???????????????ª®??????????ª®????????????ª®????????????????¡ø??ª¡???????ª¡?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????篠蒔篠式???????????????篠蒔篠式??????????篠蒔篠式????????????篠蒔篠式????????????????篠治偲失??篠蒔篠治???????篠蒔篠治?????????????????????????????????????????????????????????????????篠蒔篠式???????????????篠蒔篠式??????????篠蒔篠式????????????篠蒔篠式????????????????篠治偲失??篠蒔篠治???????篠蒔篠治???????????????????N??????????????????????????????????????????????篠蒔篠式???????????????篠蒔篠式??????????篠蒔篠式????????????篠蒔篠式????????????????篠治偲失??篠蒔篠治???????篠蒔篠治?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ツェツョ???????????????ツェツョ??????????ツェツョ????????????ツェツョ????????????????ツ。テク??ツェツ。???????ツェツ。?????????????????????????????????????????????????????????????????ツェツョ???????????????ツェツョ??????????ツェツョ????????????ツェツョ????????????????ツ。テク??ツェツ。???????ツェツ。???????????????????N??????????????????????????????????????????????ツェツョ???????????????ツェツョ??????????ツェツョ????????????ツェツョ????????????????ツ。テク??ツェツ。???????ツェツ。?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????렺렕렺렜???????????????렺렕렺렜??????????렺렕렺렜????????????렺렕렺렜????????????????렺렊렻렪??렺렕렺렊???????렺렕렺렊?????????????????????????????????????????????????????????????????렺렕렺렜???????????????렺렕렺렜??????????렺렕렺렜????????????렺렕렺렜????????????????렺렊렻렪??렺렕렺렊???????렺렕렺렊???????????????????N??????????????????????????????????????????????렺렕렺렜???????????????렺렕렺렜??????????렺렕렺렜????????????렺렕렺렜????????????????렺렊렻렪??렺렕렺렊???????렺렕렺렊?????????????????????? |