同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea93f3f3f8ebd3f8eb23fe5e2b2f18ebd8eaf3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebd3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea93f3f3f8ebd3f8eb23fe5e2b2f18ebd8eaf3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebd3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea93f3f3f8ebd3f8eb23fe5e2b2f18ebd8eaf3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebd3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea93f3f3f8ebd3f8eb23fe5e2b2f18ebd8eaf3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebd3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????½????½?·?????½????½?¼??????½?©???½?²?åâ²ñ½¯???¤???½??¾??½?»?????????????????????????????????½????½?·?????½????½?¼??????½?©???½?²?åâ²ñ½¯???¤???½??¾??½?»??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????½????½?·?????½????½?¼??????½?©???½?²?åâ²ñ½¯???¤???½??¾??½?»?????????????????????????????????½????½?·?????½????½?¼??????½?©???½?²?åâ²ñ½¯???¤???½??¾??½?»???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea93f3f3f8ebd3f8eb23fe5e2b2f18ebd8eaf3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebd3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea93f3f3f8ebd3f8eb23fe5e2b2f18ebd8eaf3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebd3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea93f3f3f8ebd3f8eb23fe5e2b2f18ebd8eaf3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebd3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea93f3f3f8ebd3f8eb23fe5e2b2f18ebd8eaf3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebd3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????漆?鹿???漆?執?????漆?鹿???漆?湿??????漆?自???漆?軸?裘ｲｽ識???痔???漆??疾??漆?悉?????????????????????????????????漆?鹿???漆?執?????漆?鹿???漆?湿??????漆?自???漆?軸?裘ｲｽ識???痔???漆??疾??漆?悉??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????漆?鹿???漆?執?????漆?鹿???漆?湿??????漆?自???漆?軸?裘ｲｽ識???痔???漆??疾??漆?悉?????????????????????????????????漆?鹿???漆?執?????漆?鹿???漆?湿??????漆?自???漆?軸?裘ｲｽ識???痔???漆??疾??漆?悉???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea93f3f3f8ebd3f8eb23fe5e2b2f18ebd8eaf3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebd3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea93f3f3f8ebd3f8eb23fe5e2b2f18ebd8eaf3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebd3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea93f3f3f8ebd3f8eb23fe5e2b2f18ebd8eaf3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebd3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea93f3f3f8ebd3f8eb23fe5e2b2f18ebd8eaf3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebd3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ｽ?ｭ???ｽ?ｷ?????ｽ?ｭ???ｽ?ｼ??????ｽ?ｩ???ｽ?ｲ?繧会ｽｯ???､???ｽ??ｾ??ｽ?ｻ?????????????????????????????????ｽ?ｭ???ｽ?ｷ?????ｽ?ｭ???ｽ?ｼ??????ｽ?ｩ???ｽ?ｲ?繧会ｽｯ???､???ｽ??ｾ??ｽ?ｻ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ｽ?ｭ???ｽ?ｷ?????ｽ?ｭ???ｽ?ｼ??????ｽ?ｩ???ｽ?ｲ?繧会ｽｯ???､???ｽ??ｾ??ｽ?ｻ?????????????????????????????????ｽ?ｭ???ｽ?ｷ?????ｽ?ｭ???ｽ?ｼ??????ｽ?ｩ???ｽ?ｲ?繧会ｽｯ???､???ｽ??ｾ??ｽ?ｻ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea93f3f3f8ebd3f8eb23fe5e2b2f18ebd8eaf3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebd3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea93f3f3f8ebd3f8eb23fe5e2b2f18ebd8eaf3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebd3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea93f3f3f8ebd3f8eb23fe5e2b2f18ebd8eaf3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebd3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea93f3f3f8ebd3f8eb23fe5e2b2f18ebd8eaf3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebd3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea93f3f3f8ebd3f8eb23fe5e2b2f18ebd8eaf3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebd3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea93f3f3f8ebd3f8eb23fe5e2b2f18ebd8eaf3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebd3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea93f3f3f8ebd3f8eb23fe5e2b2f18ebd8eaf3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebd3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8eb73f3f3f3f3f8ebd3f8ead3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea93f3f3f8ebd3f8eb23fe5e2b2f18ebd8eaf3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebd3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????렰?렚???렰?렩?????렰?렚???렰?렯??????렰?렔???렰?렡?億뀜렰렞???렎???렰??렱??렰?렮?????????????????????????????????렰?렚???렰?렩?????렰?렚???렰?렯??????렰?렔???렰?렡?億뀜렰렞???렎???렰??렱??렰?렮??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????렰?렚???렰?렩?????렰?렚???렰?렯??????렰?렔???렰?렡?億뀜렰렞???렎???렰??렱??렰?렮?????????????????????????????????렰?렚???렰?렩?????렰?렚???렰?렯??????렰?렔???렰?렡?億뀜렰렞???렎???렰??렱??렰?렮???????????????????? |