同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eab3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eab3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eab3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eab3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¼??ª??????????????¼??ª???¼??°???¼??ª???¼??«???¼??ª???¼??°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??ª??????????????¼??ª???¼??°???¼??ª???¼??«???¼??ª???¼??°???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??ª??????????????¼??ª???¼??°???¼??ª???¼??«???¼??ª???¼??°????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¼??ª??????????????¼??ª???¼??°???¼??ª???¼??«???¼??ª???¼??°??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eab3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eab3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eab3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eab3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????湿??蒔??????????????湿??蒔???湿??鴫???湿??蒔???湿??辞???湿??蒔???湿??鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿??蒔??????????????湿??蒔???湿??鴫???湿??蒔???湿??辞???湿??蒔???湿??鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????湿??蒔??????????????湿??蒔???湿??鴫???湿??蒔???湿??辞???湿??蒔???湿??鴫????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????湿??蒔??????????????湿??蒔???湿??鴫???湿??蒔???湿??辞???湿??蒔???湿??鴫??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eab3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eab3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eab3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eab3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ｼ??ｪ??????????????ｼ??ｪ???ｼ??ｰ???ｼ??ｪ???ｼ??ｫ???ｼ??ｪ???ｼ??ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ｪ??????????????ｼ??ｪ???ｼ??ｰ???ｼ??ｪ???ｼ??ｫ???ｼ??ｪ???ｼ??ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ｪ??????????????ｼ??ｪ???ｼ??ｰ???ｼ??ｪ???ｼ??ｫ???ｼ??ｪ???ｼ??ｰ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ｼ??ｪ??????????????ｼ??ｪ???ｼ??ｰ???ｼ??ｪ???ｼ??ｫ???ｼ??ｪ???ｼ??ｰ??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eab3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eab3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eab3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eab3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eab3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eab3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eab3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eab3f3f3f8ebc3f3f8eaa3f3f3f8ebc3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????렯??렕??????????????렯??렕???렯??렟???렯??렕???렯??렖???렯??렕???렯??렟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯??렕??????????????렯??렕???렯??렟???렯??렕???렯??렖???렯??렕???렯??렟???????????????????????????????????????????????????????????????????????렯??렕??????????????렯??렕???렯??렟???렯??렕???렯??렖???렯??렕???렯??렟????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????렯??렕??????????????렯??렕???렯??렟???렯??렕???렯??렖???렯??렕???렯??렟??????????????????????????????????????????? |