同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¨??¤??éñ·?©ëè¦èº¿??¹?ð¤«éù¤ê¸¸?¦???éñ·?§?¹??????éñ·?§?¹???éñ·?§?¹??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????¨??¤??éñ·?©ëè¦èº¿??¹?ð¤«éù¤ê¸¸?¦???éñ·?§?¹??????éñ·?§?¹???éñ·?§?¹?????????????????????????????????????????????????????????¨??¤??éñ·?©ëè¦èº¿??¹?ð¤«éù¤ê¸¸?¦???éñ·?§?¹??????éñ·?§?¹???éñ·?§?¹????????????????????????????????????????¨??¤??éñ·?©ëè¦èº¿??¹?ð¤«éù¤ê¸¸?¦???éñ·?§?¹??????éñ·?§?¹???éñ·?§?¹????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¨??¤??éñ·?©ëè¦èº¿??¹?ð¤«éù¤ê¸¸?¦???éñ·?§?¹??????éñ·?§?¹???éñ·?§?¹??????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????耳??痔??鴦執?自?示霄質??嫉?辞鴿痔?失?示???鴦執?而?嫉??????鴦執?而?嫉???鴦執?而?嫉??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????耳??痔??鴦執?自?示霄質??嫉?辞鴿痔?失?示???鴦執?而?嫉??????鴦執?而?嫉???鴦執?而?嫉?????????????????????????????????????????????????????????耳??痔??鴦執?自?示霄質??嫉?辞鴿痔?失?示???鴦執?而?嫉??????鴦執?而?嫉???鴦執?而?嫉????????????????????????????????????????耳??痔??鴦執?自?示霄質??嫉?辞鴿痔?失?示???鴦執?而?嫉??????鴦執?而?嫉???鴦執?而?嫉????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????耳??痔??鴦執?自?示霄質??嫉?辞鴿痔?失?示???鴦執?而?嫉??????鴦執?而?嫉???鴦執?而?嫉??????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ｨ??､??蜻ｷ?ｩ謌ｦ荳ｿ??ｹ?陲ｫ蝎､蠍ｸ?ｦ???蜻ｷ?ｧ?ｹ??????蜻ｷ?ｧ?ｹ???蜻ｷ?ｧ?ｹ??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????ｨ??､??蜻ｷ?ｩ謌ｦ荳ｿ??ｹ?陲ｫ蝎､蠍ｸ?ｦ???蜻ｷ?ｧ?ｹ??????蜻ｷ?ｧ?ｹ???蜻ｷ?ｧ?ｹ?????????????????????????????????????????????????????????ｨ??､??蜻ｷ?ｩ謌ｦ荳ｿ??ｹ?陲ｫ蝎､蠍ｸ?ｦ???蜻ｷ?ｧ?ｹ??????蜻ｷ?ｧ?ｹ???蜻ｷ?ｧ?ｹ????????????????????????????????????????ｨ??､??蜻ｷ?ｩ謌ｦ荳ｿ??ｹ?陲ｫ蝎､蠍ｸ?ｦ???蜻ｷ?ｧ?ｹ??????蜻ｷ?ｧ?ｹ???蜻ｷ?ｧ?ｹ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ｨ??､??蜻ｷ?ｩ謌ｦ荳ｿ??ｹ?陲ｫ蝎､蠍ｸ?ｦ???蜻ｷ?ｧ?ｹ??????蜻ｷ?ｧ?ｹ???蜻ｷ?ｧ?ｹ??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????莦躎??????𤎫????긎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????莦躎??????𤎫????긎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莦躎??????𤎫????긎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莦躎??????𤎫????긎????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????莦躎??????𤎫????긎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea43f3fe9f18eb73f8ea9ebe88ea6e8ba8ebf3f3f8eb93ff0a48eabe9f98ea4eab88eb83f8ea63f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3fe9f18eb73f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????렓??렎??栯렩?렔泣렑翁렲??렫?制렖殞렎湲렪?렑???栯렩?렒?렫??????栯렩?렒?렫???栯렩?렒?렫??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????렓??렎??栯렩?렔泣렑翁렲??렫?制렖殞렎湲렪?렑???栯렩?렒?렫??????栯렩?렒?렫???栯렩?렒?렫?????????????????????????????????????????????????????????렓??렎??栯렩?렔泣렑翁렲??렫?制렖殞렎湲렪?렑???栯렩?렒?렫??????栯렩?렒?렫???栯렩?렒?렫????????????????????????????????????????렓??렎??栯렩?렔泣렑翁렲??렫?制렖殞렎湲렪?렑???栯렩?렒?렫??????栯렩?렒?렫???栯렩?렒?렫????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????렓??렎??栯렩?렔泣렑翁렲??렫?制렖殞렎湲렪?렑???栯렩?렒?렫??????栯렩?렒?렫???栯렩?렒?렫??????????????????????????????????????????????s????????? |