同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ｨ?ｬ???ｨ??½¶?ｨ?ｬ??ｨ??½¶?ï½¢?ï½´??????????ｨ?ｬ???ｨ??½¶?ï½¢?ï½®??ｨ??½¶??????????????????????????????????????????????ｨ?ｬ???ｨ??½¶?ｨ?ｬ??ｨ??½¶?ï½¢?ï½´??????????ｨ?ｬ???ｨ??½¶?ï½¢?ï½®??ｨ??½¶????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｬ???ｨ??½¶?ｨ?ｬ??ｨ??½¶?ï½¢?ï½´??????????ｨ?ｬ???ｨ??½¶?ï½¢?ï½®??ｨ??½¶????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ｨ?ｬ???ｨ??½¶?ｨ?ｬ??ｨ??½¶?ï½¢?ï½´??????????ｨ?ｬ???ｨ??½¶?ï½¢?ï½®??ｨ??½¶??????????????????????????????????????????????ｨ?ｬ???ｨ??½¶?ｨ?ｬ??ｨ??½¶?ï½¢?ï½´??????????ｨ?ｬ???ｨ??½¶?ï½¢?ï½®??ｨ??½¶????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ゑｽｨ?ゑｽｬ???ゑｽｨ??ｽｶ?ゑｽｨ?ゑｽｬ??ゑｽｨ??ｽｶ?ゑｽ｢?ゑｽｴ??????????ゑｽｨ?ゑｽｬ???ゑｽｨ??ｽｶ?ゑｽ｢?ゑｽｮ??ゑｽｨ??ｽｶ??????????????????????????????????????????????ゑｽｨ?ゑｽｬ???ゑｽｨ??ｽｶ?ゑｽｨ?ゑｽｬ??ゑｽｨ??ｽｶ?ゑｽ｢?ゑｽｴ??????????ゑｽｨ?ゑｽｬ???ゑｽｨ??ｽｶ?ゑｽ｢?ゑｽｮ??ゑｽｨ??ｽｶ????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｨ?ゑｽｬ???ゑｽｨ??ｽｶ?ゑｽｨ?ゑｽｬ??ゑｽｨ??ｽｶ?ゑｽ｢?ゑｽｴ??????????ゑｽｨ?ゑｽｬ???ゑｽｨ??ｽｶ?ゑｽ｢?ゑｽｮ??ゑｽｨ??ｽｶ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ゑｽｨ?ゑｽｬ???ゑｽｨ??ｽｶ?ゑｽｨ?ゑｽｬ??ゑｽｨ??ｽｶ?ゑｽ｢?ゑｽｴ??????????ゑｽｨ?ゑｽｬ???ゑｽｨ??ｽｶ?ゑｽ｢?ゑｽｮ??ゑｽｨ??ｽｶ??????????????????????????????????????????????ゑｽｨ?ゑｽｬ???ゑｽｨ??ｽｶ?ゑｽｨ?ゑｽｬ??ゑｽｨ??ｽｶ?ゑｽ｢?ゑｽｴ??????????ゑｽｨ?ゑｽｬ???ゑｽｨ??ｽｶ?ゑｽ｢?ゑｽｮ??ゑｽｨ??ｽｶ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????鐔??鐔????鐔??酋??鐔??鐔???鐔??酋??鐔??鐔???????????鐔??鐔????鐔??酋??鐔??鐔???鐔??酋???????????????????????????????????????????????鐔??鐔????鐔??酋??鐔??鐔???鐔??酋??鐔??鐔???????????鐔??鐔????鐔??酋??鐔??鐔???鐔??酋?????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔????鐔??酋??鐔??鐔???鐔??酋??鐔??鐔???????????鐔??鐔????鐔??酋??鐔??鐔???鐔??酋????????????????????????N???????????????????????????????????????????????鐔??鐔????鐔??酋??鐔??鐔???鐔??酋??鐔??鐔???????????鐔??鐔????鐔??酋??鐔??鐔???鐔??酋???????????????????????????????????????????????鐔??鐔????鐔??酋??鐔??鐔???鐔??酋??鐔??鐔???????????鐔??鐔????鐔??酋??鐔??鐔???鐔??酋????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ｨ??ｬ????ｨ??????ｨ??ｬ???ｨ??????｢??ｴ???????????ｨ??ｬ????ｨ??????｢??ｮ???ｨ???????????????????????????????????????????????????ｨ??ｬ????ｨ??????ｨ??ｬ???ｨ??????｢??ｴ???????????ｨ??ｬ????ｨ??????｢??ｮ???ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??ｬ????ｨ??????ｨ??ｬ???ｨ??????｢??ｴ???????????ｨ??ｬ????ｨ??????｢??ｮ???ｨ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ｨ??ｬ????ｨ??????ｨ??ｬ???ｨ??????｢??ｴ???????????ｨ??ｬ????ｨ??????｢??ｮ???ｨ???????????????????????????????????????????????????ｨ??ｬ????ｨ??????ｨ??ｬ???ｨ??????｢??ｴ???????????ｨ??ｬ????ｨ??????｢??ｮ???ｨ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda83f82efbdac3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbdac3f3f3f82efbda83f3fbdb63f82efbda23f82efbdae3f3f82efbda83f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????귨쉔?귨쉬???귨쉔??슐?귨쉔?귨쉬??귨쉔??슐?귨숱?귨슈??????????귨쉔?귨쉬???귨쉔??슐?귨숱?귨쉰??귨쉔??슐??????????????????????????????????????????????귨쉔?귨쉬???귨쉔??슐?귨쉔?귨쉬??귨쉔??슐?귨숱?귨슈??????????귨쉔?귨쉬???귨쉔??슐?귨숱?귨쉰??귨쉔??슐????????????????????????????????????????????????????????귨쉔?귨쉬???귨쉔??슐?귨쉔?귨쉬??귨쉔??슐?귨숱?귨슈??????????귨쉔?귨쉬???귨쉔??슐?귨숱?귨쉰??귨쉔??슐????????????????????????N??????????????????????????????????????????????귨쉔?귨쉬???귨쉔??슐?귨쉔?귨쉬??귨쉔??슐?귨숱?귨슈??????????귨쉔?귨쉬???귨쉔??슐?귨숱?귨쉰??귨쉔??슐??????????????????????????????????????????????귨쉔?귨쉬???귨쉔??슐?귨쉔?귨쉬??귨쉔??슐?귨숱?귨슈??????????귨쉔?귨쉬???귨쉔??슐?귨숱?귨쉰??귨쉔??슐????????????? |