同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Ê?Ê?????????Ê??????Ê????????????????????????U?????????????????????????????????????????????Ê?Ê?????????Ê??????Ê????????????????????????U????????????????????????????????????????Ê?Ê?????????Ê??????Ê?????????????W??????????????????????????????????????????????Ê?Ê?????????Ê??????Ê????????????????????????U?????????????????????????????????????????????Ê?Ê?????????Ê??????Ê????????????????????????U??????????????????????????????????????????Ê?Ê?????????Ê??????Ê????????????N??????????????????????????????????????????????Ê?Ê?????????Ê??????Ê????????????????????????U?????????????????????????????????????????????Ê?Ê?????????Ê??????Ê????????????????????????U????????????????????????????????????????Ê?Ê?????????Ê??????Ê?????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????￢?￢?????????￢??????￢???￡?????????????????????U?????????????????????????????????????????????￢?￢?????????￢??????￢???￡?????????????????????U????????????????????????????????????????￢?￢?????????￢??????￢???￡??????????W??????????????????????????????????????????????￢?￢?????????￢??????￢???￡?????????????????????U?????????????????????????????????????????????￢?￢?????????￢??????￢???￡?????????????????????U??????????????????????????????????????????￢?￢?????????￢??????￢???￡?????????N??????????????????????????????????????????????￢?￢?????????￢??????￢???￡?????????????????????U?????????????????????????????????????????????￢?￢?????????￢??????￢???￡?????????????????????U????????????????????????????????????????￢?￢?????????￢??????￢???￡??????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????곅?곅?????????곅??????곅???걩?????????????????????U?????????????????????????????????????????????곅?곅?????????곅??????곅???걩?????????????????????U????????????????????????????????????????곅?곅?????????곅??????곅???걩??????????W??????????????????????????????????????????????곅?곅?????????곅??????곅???걩?????????????????????U?????????????????????????????????????????????곅?곅?????????곅??????곅???걩?????????????????????U??????????????????????????????????????????곅?곅?????????곅??????곅???걩?????????N??????????????????????????????????????????????곅?곅?????????곅??????곅???걩?????????????????????U?????????????????????????????????????????????곅?곅?????????곅??????곅???걩?????????????????????U????????????????????????????????????????곅?곅?????????곅??????곅???걩??????????W??? |