同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????}??????????????????}????}??????L????????}????????????L????????}?????????L????????}????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????}??????????????????}????}??????L????????}????????????L????????}?????????L????????}???????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????}????}??????L????????}????????????L????????}?????????L????????}??????????????????????????????????????????????}??????????????????}????}??????L????????}????????????L????????}?????????L????????}??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????}??????????????????}????}??????L????????}????????????L????????}?????????L????????}????????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????±??????????????????±??£??±??????¥´????????±????????????¥´????????±?????????¥´????????±????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????±??????????????????±??£??±??????¥´????????±????????????¥´????????±?????????¥´????????±???????????????????????????????????????????????????????????????±??????????????????±??£??±??????¥´????????±????????????¥´????????±?????????¥´????????±??????????????????????????????????????????????±??????????????????±??£??±??????¥´????????±????????????¥´????????±?????????¥´????????±??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????±??????????????????±??£??±??????¥´????????±????????????¥´????????±?????????¥´????????±????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????}???????????????????}???????}?????????????????}???????????????????????}????????????????????}????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????}???????????????????}???????}?????????????????}???????????????????????}????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????}???????}?????????????????}???????????????????????}????????????????????}???????????????????????????????????????????????}???????????????????}???????}?????????????????}???????????????????????}????????????????????}??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????}???????????????????}???????}?????????????????}???????????????????????}????????????????????}????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????}???????????????????}???????}?????????L?????????}???????????????L?????????}????????????L?????????}????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????}???????????????????}???????}?????????L?????????}???????????????L?????????}????????????L?????????}????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????}???????}?????????L?????????}???????????????L?????????}????????????L?????????}???????????????????????????????????????????????}???????????????????}???????}?????????L?????????}???????????????L?????????}????????????L?????????}??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????}???????????????????}???????}?????????L?????????}???????????????L?????????}????????????L?????????}????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81923f3f817d3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f814c3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????걩?????????걦갟?????????????????????걦갟??????????????????걦갟?????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩?????????걦갟?????????????????????걦갟??????????????????걦갟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩?????????걦갟?????????????????????걦갟??????????????????걦갟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩?????????걦갟?????????????????????걦갟??????????????????걦갟???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????걩?????????걦갟?????????????????????걦갟??????????????????걦갟?????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |