同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????[??????¢ç?¡§?????[??????¢ç?¡§??????[??????¢ç?¡§???????????????????????????????????[??????¢ç?¡§?????[??????¢ç?¡§??????[??????¢ç?¡§???????????????????[??????¢ç?¡§?????[??????¢ç?¡§????????[??????¢ç?¡§????????????????????????????????????????????????????????????[??????¢ç?¡§?????[??????¢ç?¡§??????[??????¢ç?¡§??????????????????????N??????????????????????????????????????????????[??????¢ç?¡§?????[??????¢ç?¡§??????[??????¢ç?¡§???????????????????????????????????[??????¢ç?¡§?????[??????¢ç?¡§??????[??????¢ç?¡§???????????????????[??????¢ç?¡§?????[??????¢ç?¡§????????[??????¢ç?¡§????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????[??????「?。ァ?????[??????「?。ァ??????[??????「?。ァ???????????????????????????????????[??????「?。ァ?????[??????「?。ァ??????[??????「?。ァ???????????????????[??????「?。ァ?????[??????「?。ァ????????[??????「?。ァ????????????????????????????????????????????????????????????[??????「?。ァ?????[??????「?。ァ??????[??????「?。ァ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????[??????「?。ァ?????[??????「?。ァ??????[??????「?。ァ???????????????????????????????????[??????「?。ァ?????[??????「?。ァ??????[??????「?。ァ???????????????????[??????「?。ァ?????[??????「?。ァ????????[??????「?。ァ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????[??????∝?:?????[??????∝?:??????[??????∝?:???????????????????????????????????[??????∝?:?????[??????∝?:??????[??????∝?:???????????????????[??????∝?:?????[??????∝?:????????[??????∝?:????????????????????????????????????????????????????????????[??????∝?:?????[??????∝?:??????[??????∝?:??????????????????????N??????????????????????????????????????????????[??????∝?:?????[??????∝?:??????[??????∝?:???????????????????????????????????[??????∝?:?????[??????∝?:??????[??????∝?:???????????????????[??????∝?:?????[??????∝?:????????[??????∝?:????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????[????????????????[?????????????????[??????????????????????????????????????????????[????????????????[?????????????????[??????????????????????????????[????????????????[???????????????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????[????????????????[?????????????????[?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????[????????????????[?????????????????[??????????????????????????????????????????????[????????????????[?????????????????[??????????????????????????????[????????????????[???????????????????[???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????[??????®?¨?????[??????®?¨??????[??????®?¨???????????????????????????????????[??????®?¨?????[??????®?¨??????[??????®?¨???????????????????[??????®?¨?????[??????®?¨????????[??????®?¨????????????????????????????????????????????????????????????[??????®?¨?????[??????®?¨??????[??????®?¨??????????????????????N??????????????????????????????????????????????[??????®?¨?????[??????®?¨??????[??????®?¨???????????????????????????????????[??????®?¨?????[??????®?¨??????[??????®?¨???????????????????[??????®?¨?????[??????®?¨????????[??????®?¨????????????????? |