同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3ffba13f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3ffba13f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b83f3f3f3f3ffbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3ffba13f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3ffba13f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b83f3f3f3f3ffbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3ffba13f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3ffba13f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b83f3f3f3f3ffbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3ffba13f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3ffba13f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b83f3f3f3f3ffbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????û ±?????û¡????ç½?????ç®?????û¡????û ±????????????????û ±??????????û ¸?????û¯??????????????????????????????????????û ±?????û¡????ç½?????ç®?????û¡????û ±????????????????û ±??????????û ¸?????û¯?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????û ±?????û¡????ç½?????ç®?????û¡????û ±????????????????û ±??????????û ¸?????û¯??????????????????????????????????????û ±?????û¡????ç½?????ç®?????û¡????û ±????????????????û ±??????????û ¸?????û¯???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3ffba13f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3ffba13f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b83f3f3f3f3ffbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3ffba13f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3ffba13f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b83f3f3f3f3ffbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3ffba13f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3ffba13f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b83f3f3f3f3ffbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3ffba13f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3ffba13f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b83f3f3f3f3ffbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????﨡ｱ?????蠇????鄂?????邂?????蠇????﨡ｱ????????????????﨡ｱ??????????﨡ｸ?????贒??????????????????????????????????????﨡ｱ?????蠇????鄂?????邂?????蠇????﨡ｱ????????????????﨡ｱ??????????﨡ｸ?????贒?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????﨡ｱ?????蠇????鄂?????邂?????蠇????﨡ｱ????????????????﨡ｱ??????????﨡ｸ?????贒??????????????????????????????????????﨡ｱ?????蠇????鄂?????邂?????蠇????﨡ｱ????????????????﨡ｱ??????????﨡ｸ?????贒???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3ffba13f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3ffba13f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b83f3f3f3f3ffbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3ffba13f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3ffba13f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b83f3f3f3f3ffbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3ffba13f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3ffba13f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b83f3f3f3f3ffbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3ffba13f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3ffba13f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b83f3f3f3f3ffbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????臀?????膊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????膊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????臀?????膊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????膊????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3ffba13f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3ffba13f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b83f3f3f3f3ffbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3ffba13f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3ffba13f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b83f3f3f3f3ffbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3ffba13f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3ffba13f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b83f3f3f3f3ffbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3ffba13f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3ffba13f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b83f3f3f3f3ffbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3ffba13f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3ffba13f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b83f3f3f3f3ffbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3ffba13f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3ffba13f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b83f3f3f3f3ffbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3ffba13f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3ffba13f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b83f3f3f3f3ffbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3ffba13f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3ffba13f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba0b83f3f3f3f3ffbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????型괄????形????營?????嶸?????形????型괄???????????????型괄?????????型륨????鎣??????????????????????????????????????型괄????形????營?????嶸?????形????型괄???????????????型괄?????????型륨????鎣?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????型괄????形????營?????嶸?????形????型괄???????????????型괄?????????型륨????鎣??????????????????????????????????????型괄????形????營?????嶸?????形????型괄???????????????型괄?????????型륨????鎣???????????????????????????? |