同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdf2f03f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3fedbb3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdf2f03f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3fedbb3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdf2f03f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3fedbb3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ö½Þ÷?????ö½Þ÷ö½òð????ö½Þ÷?????ö½Þ÷ö½í»?????ö½Þ÷?????í»????ö½Þ÷ö½í»?????ì³ãÒ????ö½Þ÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½Þ÷?????ö½Þ÷ö½òð????ö½Þ÷?????ö½Þ÷ö½í»?????ö½Þ÷?????í»????ö½Þ÷ö½í»?????ì³ãÒ????ö½Þ÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½Þ÷?????ö½Þ÷ö½òð????ö½Þ÷?????ö½Þ÷ö½í»?????ö½Þ÷?????í»????ö½Þ÷ö½í»?????ì³ãÒ????ö½Þ÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdf2f03f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3fedbb3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdf2f03f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3fedbb3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdf2f03f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3fedbb3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ﾞ?????ﾞｽ????ﾞ?????ﾞｽ晙?????ﾞ?????晙????ﾞｽ晙??????耡????ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ?????ﾞｽ????ﾞ?????ﾞｽ晙?????ﾞ?????晙????ﾞｽ晙??????耡????ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ?????ﾞｽ????ﾞ?????ﾞｽ晙?????ﾞ?????晙????ﾞｽ晙??????耡????ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdf2f03f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3fedbb3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdf2f03f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3fedbb3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdf2f03f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3fedbb3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????滸??????滸?鴃?????滸??????滸?躬??????滸?????躬?????滸?躬?????豎穢?????滸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????滸??????滸?鴃?????滸??????滸?躬??????滸?????躬?????滸?躬?????豎穢?????滸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????滸??????滸?鴃?????滸??????滸?躬??????滸?????躬?????滸?躬?????豎穢?????滸???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdf2f03f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3fedbb3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdf2f03f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3fedbb3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdf2f03f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3fedbb3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdf2f03f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3fedbb3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdf2f03f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3fedbb3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdf2f03f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3fedbb3f3f3f3ff6bddef7f6bdedbb3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3ff6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????治邪?????治邪治疾????治邪?????治邪治自?????治邪?????自????治邪治自?????爾式????治邪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治邪?????治邪治疾????治邪?????治邪治自?????治邪?????自????治邪治自?????爾式????治邪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治邪?????治邪治疾????治邪?????治邪治自?????治邪?????自????治邪治自?????爾式????治邪???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |