同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63fe4f63f3f3ffab33f3f3f3fd7a2ebc03f3f3f3f3f3f3ff4f63fe4f63f3f3ffab33f3f3f3fd7a2ebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddeca5d1f5beaaeaccb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63fe4f63f3f3ffab33f3f3f3fd7a2ebc03f3f3f3f3f3f3ff4f63fe4f63f3f3ffab33f3f3f3fd7a2ebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddeca5d1f5beaaeaccb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ôö?äö???ú³????×¢ëÀ???????ôö?äö???ú³????×¢ëÀ??????????????Ýì¥Ñõ¾ªê̱??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ôö?äö???ú³????×¢ëÀ???????ôö?äö???ú³????×¢ëÀ??????????????Ýì¥Ñõ¾ªê̱????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63fe4f63f3f3ffab33f3f3f3fd7a2ebc03f3f3f3f3f3f3ff4f63fe4f63f3f3ffab33f3f3f3fd7a2ebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddeca5d1f5beaaeaccb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63fe4f63f3f3ffab33f3f3f3fd7a2ebc03f3f3f3f3f3f3ff4f63fe4f63f3f3ffab33f3f3f3fd7a2ebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddeca5d1f5beaaeaccb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????蔕???嵭????ラ「?????????蔕???嵭????ラ「???????????????ン?ムェ?ア??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????蔕???嵭????ラ「?????????蔕???嵭????ラ「???????????????ン?ムェ?ア????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63fe4f63f3f3ffab33f3f3f3fd7a2ebc03f3f3f3f3f3f3ff4f63fe4f63f3f3ffab33f3f3f3fd7a2ebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddeca5d1f5beaaeaccb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63fe4f63f3f3ffab33f3f3f3fd7a2ebc03f3f3f3f3f3f3ff4f63fe4f63f3f3ffab33f3f3f3fd7a2ebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddeca5d1f5beaaeaccb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????糜????????廣訐?????????糜????????廣訐??????????????沍パ??民??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????糜????????廣訐?????????糜????????廣訐??????????????沍パ??民????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63fe4f63f3f3ffab33f3f3f3fd7a2ebc03f3f3f3f3f3f3ff4f63fe4f63f3f3ffab33f3f3f3fd7a2ebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddeca5d1f5beaaeaccb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63fe4f63f3f3ffab33f3f3f3fd7a2ebc03f3f3f3f3f3f3ff4f63fe4f63f3f3ffab33f3f3f3fd7a2ebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddeca5d1f5beaaeaccb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ע???????????????????????ע???????????????????????̱??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ע???????????????????????ע???????????????????????̱????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63fe4f63f3f3ffab33f3f3f3fd7a2ebc03f3f3f3f3f3f3ff4f63fe4f63f3f3ffab33f3f3f3fd7a2ebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddeca5d1f5beaaeaccb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63fe4f63f3f3ffab33f3f3f3fd7a2ebc03f3f3f3f3f3f3ff4f63fe4f63f3f3ffab33f3f3f3fd7a2ebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddeca5d1f5beaaeaccb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????遞?隘???邂????鬧育???????遞?隘???邂????鬧育??????????????斐Ρ邨り堅??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????遞?隘???邂????鬧育???????遞?隘???邂????鬧育??????????????斐Ρ邨り堅????????????????????? |