同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ñã??ͬ???´â????ñã??ͬ???????ñã??ͬ???´â????ñã??ͬ???????????????????????????????????????????????????????ñã??ͬ???´â????ñã??ͬ???????ñã??ͬ???´â????ñã??ͬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñã??ͬ???´â????ñã??ͬ???????ñã??ͬ???´â????ñã??ͬ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ñã??ͬ???´â????ñã??ͬ???????ñã??ͬ???´â????ñã??ͬ???????????????????????????????????????????????????????ñã??ͬ???´â????ñã??ͬ???????ñã??ͬ???´â????ñã??ͬ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ヘャ???エ??????ヘャ?????????ヘャ???エ??????ヘャ?????????????????????????????????????????????????????????ヘャ???エ??????ヘャ?????????ヘャ???エ??????ヘャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘャ???エ??????ヘャ?????????ヘャ???エ??????ヘャ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ヘャ???エ??????ヘャ?????????ヘャ???エ??????ヘャ?????????????????????????????????????????????????????????ヘャ???エ??????ヘャ?????????ヘャ???エ??????ヘャ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????驛??揖???癌????驛??揖???????驛??揖???癌????驛??揖???????????????????????????????????????????????????????驛??揖???癌????驛??揖???????驛??揖???癌????驛??揖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????驛??揖???癌????驛??揖???????驛??揖???癌????驛??揖????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????驛??揖???癌????驛??揖???????驛??揖???癌????驛??揖???????????????????????????????????????????????????????驛??揖???癌????驛??揖???????驛??揖???癌????驛??揖??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????ͬ???????????ͬ?????????????ͬ???????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????ͬ???????????ͬ?????????????ͬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????ͬ???????????ͬ?????????????ͬ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????ͬ???????????ͬ?????????????ͬ???????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????ͬ???????????ͬ?????????????ͬ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3fb4e23f3f3f3ff1e33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????蠢??谿???닳????蠢??谿???????蠢??谿???닳????蠢??谿???????????????????????????????????????????????????????蠢??谿???닳????蠢??谿???????蠢??谿???닳????蠢??谿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠢??谿???닳????蠢??谿???????蠢??谿???닳????蠢??谿????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????蠢??谿???닳????蠢??谿???????蠢??谿???닳????蠢??谿???????????????????????????????????????????????????????蠢??谿???닳????蠢??谿???????蠢??谿???닳????蠢??谿??????????????????????????????? |