同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ðéáß??????????????ðéáß????????ðéáßâµ????????ðéáß????öâ???????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ðéáß??????????????ðéáß????????ðéáßâµ????????ðéáß????öâ???????????????????????????????????????????????????ðéáß??????????????ðéáß????????ðéáßâµ????????ðéáß????öâ??????????????????????????????????ðéáß??????????????ðéáß????????ðéáßâµ????????ðéáß????öâ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????ðéáß??????????????ðéáß????????ðéáßâµ????????ðéáß????öâ???????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????矚??????????????矚????????矚箏????????矚???????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????矚??????????????矚????????矚箏????????矚???????????????????????????????????????????????????????矚??????????????矚????????矚箏????????矚??????????????????????????????????????矚??????????????矚????????矚箏????????矚?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????矚??????????????矚????????矚箏????????矚???????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????韈痿??????????????韈痿????????韈痿盖????????韈痿????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????韈痿??????????????韈痿????????韈痿盖????????韈痿????????????????????????????????????????????????????????韈痿??????????????韈痿????????韈痿盖????????韈痿???????????????????????????????????????韈痿??????????????韈痿????????韈痿盖????????韈痿??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????韈痿??????????????韈痿????????韈痿盖????????韈痿????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1dfe2b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e1df3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????族損??????????????族損????????族損竪????????族損????他???????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????族損??????????????族損????????族損竪????????族損????他???????????????????????????????????????????????????族損??????????????族損????????族損竪????????族損????他??????????????????????????????????族損??????????????族損????????族損竪????????族損????他?????????????????????N???????????????????????????????????????????????族損??????????????族損????????族損竪????????族損????他???????????????????????????????????????s????????? |