同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ï¿ ï¿¥?????¨￡????????????ï¿ ï¿¥?????¨￡??????ï¿ ï¿¥??????????ï¿ ï¿¥?????¨￡???¨???????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ï¿ ï¿¥?????¨￡????????????ï¿ ï¿¥?????¨￡??????ï¿ ï¿¥??????????ï¿ ï¿¥?????¨￡???¨???????????????????????????????????????????????????????ï¿ ï¿¥?????¨￡????????????ï¿ ï¿¥?????¨￡??????ï¿ ï¿¥??????????ï¿ ï¿¥?????¨￡???¨??????????????????????????????????????ï¿ ï¿¥?????¨￡????????????ï¿ ï¿¥?????¨￡??????ï¿ ï¿¥??????????ï¿ ï¿¥?????¨￡???¨?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ï¿ ï¿¥?????¨￡????????????ï¿ ï¿¥?????¨￡??????ï¿ ï¿¥??????????ï¿ ï¿¥?????¨￡???¨???????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????･?????ﾂｨ?｡???????????????･?????ﾂｨ?｡?????????･?????????????･?????ﾂｨ?｡???ﾂｨ???????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????･?????ﾂｨ?｡???????????????･?????ﾂｨ?｡?????????･?????????????･?????ﾂｨ?｡???ﾂｨ??????????????????????????????????????????????????????????･?????ﾂｨ?｡???????????????･?????ﾂｨ?｡?????????･?????????????･?????ﾂｨ?｡???ﾂｨ?????????????????????????????????????????･?????ﾂｨ?｡???????????????･?????ﾂｨ?｡?????????･?????????????･?????ﾂｨ?｡???ﾂｨ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????･?????ﾂｨ?｡???????????????･?????ﾂｨ?｡?????????･?????????????･?????ﾂｨ?｡???ﾂｨ???????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????鐃?鐃?????即鐃????????????鐃?鐃?????即鐃??????鐃?鐃??????????鐃?鐃?????即鐃???即???????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????鐃?鐃?????即鐃????????????鐃?鐃?????即鐃??????鐃?鐃??????????鐃?鐃?????即鐃???即???????????????????????????????????????????????????????鐃?鐃?????即鐃????????????鐃?鐃?????即鐃??????鐃?鐃??????????鐃?鐃?????即鐃???即??????????????????????????????????????鐃?鐃?????即鐃????????????鐃?鐃?????即鐃??????鐃?鐃??????????鐃?鐃?????即鐃???即?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????鐃?鐃?????即鐃????????????鐃?鐃?????即鐃??????鐃?鐃??????????鐃?鐃?????即鐃???即???????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????￠￥?????¨￡????????????￠￥?????¨￡??????￠￥??????????￠￥?????¨￡???¨???????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????￠￥?????¨￡????????????￠￥?????¨￡??????￠￥??????????￠￥?????¨￡???¨???????????????????????????????????????????????????????￠￥?????¨￡????????????￠￥?????¨￡??????￠￥??????????￠￥?????¨￡???¨??????????????????????????????????????￠￥?????¨￡????????????￠￥?????¨￡??????￠￥??????????￠￥?????¨￡???¨?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????￠￥?????¨￡????????????￠￥?????¨￡??????￠￥??????????￠￥?????¨￡???¨???????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????占좑엠?????짢占????????????占좑엠?????짢占??????占좑엠??????????占좑엠?????짢占???짢???????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????占좑엠?????짢占????????????占좑엠?????짢占??????占좑엠??????????占좑엠?????짢占???짢???????????????????????????????????????????????????????占좑엠?????짢占????????????占좑엠?????짢占??????占좑엠??????????占좑엠?????짢占???짢??????????????????????????????????????占좑엠?????짢占????????????占좑엠?????짢占??????占좑엠??????????占좑엠?????짢占???짢?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????占좑엠?????짢占????????????占좑엠?????짢占??????占좑엠??????????占좑엠?????짢占???짢???????????????????????????????????????????s????????? |