同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdb6efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda8efbe82efbda9efbe83efbdac3f3fefbe83efbdad3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdb6efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda8efbe82efbda9efbe83efbdac3f3fefbe83efbdad3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdb6efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda8efbe82efbda9efbe83efbdac3f3fefbe83efbdad3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½¶ï¾ï½§ï¾ï½¬ï¾ï½¨ï¾ï½©ï¾ï½¬??ï¾ï½??ï¾ï½¬ï¾ï½±???ï¾ï½¬ï¾ï½§?ï¾ï½½?????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½¶ï¾ï½§ï¾ï½¬ï¾ï½¨ï¾ï½©ï¾ï½¬??ï¾ï½??ï¾ï½¬ï¾ï½±???ï¾ï½¬ï¾ï½§?ï¾ï½½?????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½¶ï¾ï½§ï¾ï½¬ï¾ï½¨ï¾ï½©ï¾ï½¬??ï¾ï½??ï¾ï½¬ï¾ï½±???ï¾ï½¬ï¾ï½§?ï¾ï½½?????????p??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdb6efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda8efbe82efbda9efbe83efbdac3f3fefbe83efbdad3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdb6efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda8efbe82efbda9efbe83efbdac3f3fefbe83efbdad3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdb6efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda8efbe82efbda9efbe83efbdac3f3fefbe83efbdad3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????スャ??スカ?ゑスァ??スャ?ゑスィ?ゑスゥ??スャ????スュ????スャ?ゑスア?????スャ?ゑスァ???スス?????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スャ??スカ?ゑスァ??スャ?ゑスィ?ゑスゥ??スャ????スュ????スャ?ゑスア?????スャ?ゑスァ???スス?????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スャ??スカ?ゑスァ??スャ?ゑスィ?ゑスゥ??スャ????スュ????スャ?ゑスア?????スャ?ゑスァ???スス?????????p??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdb6efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda8efbe82efbda9efbe83efbdac3f3fefbe83efbdad3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdb6efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda8efbe82efbda9efbe83efbdac3f3fefbe83efbdad3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdb6efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda8efbe82efbda9efbe83efbdac3f3fefbe83efbdad3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔駈?鐔э?鐔??鐔??鐔??鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔駈?鐔э?鐔??鐔??鐔??鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔駈?鐔э?鐔??鐔??鐔??鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?????????p??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdb6efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda8efbe82efbda9efbe83efbdac3f3fefbe83efbdad3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdb6efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda8efbe82efbda9efbe83efbdac3f3fefbe83efbdad3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdb6efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda8efbe82efbda9efbe83efbdac3f3fefbe83efbdad3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????テャテカツァテャツィツゥテャ??テュ??テャツア???テャツァ?テス?????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャテカツァテャツィツゥテャ??テュ??テャツア???テャツァ?テス?????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャテカツァテャツィツゥテャ??テュ??テャツア???テャツァ?テス?????????p??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdb6efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda8efbe82efbda9efbe83efbdac3f3fefbe83efbdad3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdb6efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda8efbe82efbda9efbe83efbdac3f3fefbe83efbdad3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdb6efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda8efbe82efbda9efbe83efbdac3f3fefbe83efbdad3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????絶껓쉬絶껓슐絶귨쉑絶껓쉬絶귨쉔絶귨쉘絶껓쉬??絶껓쉭??絶껓쉬絶귨쉽???絶껓쉬絶귨쉑?絶껓슬?????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉬絶껓슐絶귨쉑絶껓쉬絶귨쉔絶귨쉘絶껓쉬??絶껓쉭??絶껓쉬絶귨쉽???絶껓쉬絶귨쉑?絶껓슬?????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉬絶껓슐絶귨쉑絶껓쉬絶귨쉔絶귨쉘絶껓쉬??絶껓쉭??絶껓쉬絶귨쉽???絶껓쉬絶귨쉑?絶껓슬?????????p??????????????????????????????? |