同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½´??????????????????ï¾ã¤ï½´????????????ï¾ã¤ï½´??????????ï¾ã¤ï½´????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½´??????????????????ï¾ã¤ï½´????????????ï¾ã¤ï½´??????????ï¾ã¤ï½´????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½´??????????????????ï¾ã¤ï½´????????????ï¾ã¤ï½´??????????ï¾ã¤ï½´???????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½´??????????????????ï¾ã¤ï½´????????????ï¾ã¤ï½´??????????ï¾ã¤ï½´??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½´??????????????????ï¾ã¤ï½´????????????ï¾ã¤ï½´??????????ï¾ã¤ï½´????????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????▽?エ????????????????????▽?エ??????????????▽?エ????????????▽?エ????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????▽?エ????????????????????▽?エ??????????????▽?エ????????????▽?エ??????????????????????????????????????????????????????????????????▽?エ????????????????????▽?エ??????????????▽?エ????????????▽?エ?????????????????????????????????????????????????▽?エ????????????????????▽?エ??????????????▽?エ????????????▽?エ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????▽?エ????????????????????▽?エ??????????????▽?エ????????????▽?エ????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????鐓??わ輯??????????????????鐓??わ輯????????????鐓??わ輯??????????鐓??わ輯????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????鐓??わ輯??????????????????鐓??わ輯????????????鐓??わ輯??????????鐓??わ輯????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ輯??????????????????鐓??わ輯????????????鐓??わ輯??????????鐓??わ輯???????????????????????????????????????????????鐓??わ輯??????????????????鐓??わ輯????????????鐓??わ輯??????????鐓??わ輯??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????鐓??わ輯??????????????????鐓??わ輯????????????鐓??わ輯??????????鐓??わ輯????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????テつエ??????????????????テつエ????????????テつエ??????????テつエ????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????テつエ??????????????????テつエ????????????テつエ??????????テつエ????????????????????????????????????????????????????????????????テつエ??????????????????テつエ????????????テつエ??????????テつエ???????????????????????????????????????????????テつエ??????????????????テつエ????????????テつエ??????????テつエ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????テつエ??????????????????テつエ????????????テつエ??????????テつエ????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????絶껁겇節뇜?????????????????絶껁겇節뇜???????????絶껁겇節뇜?????????絶껁겇節뇜???????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節뇜?????????????????絶껁겇節뇜???????????絶껁겇節뇜?????????絶껁겇節뇜???????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節뇜?????????????????絶껁겇節뇜???????????絶껁겇節뇜?????????絶껁겇節뇜??????????????????????????????????????????????絶껁겇節뇜?????????????????絶껁겇節뇜???????????絶껁겇節뇜?????????絶껁겇節뇜?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????絶껁겇節뇜?????????????????絶껁겇節뇜???????????絶껁겇節뇜?????????絶껁겇節뇜???????????????????????????????????????????????????s????????? |