同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ï¾ï½´?????ï¾ï½ª????????????ï¾ï½´?????ï¾ï½ª??????ï¾ï½´??????????ï¾ï½´?????ï¾ï½ª???ï¾ï½¾??????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½´?????ï¾ï½ª????????????ï¾ï½´?????ï¾ï½ª??????ï¾ï½´??????????ï¾ï½´?????ï¾ï½ª???ï¾ï½¾??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½´?????ï¾ï½ª????????????ï¾ï½´?????ï¾ï½ª??????ï¾ï½´??????????ï¾ï½´?????ï¾ï½ª???ï¾ï½¾?????????????????????????????????????ï¾ï½´?????ï¾ï½ª????????????ï¾ï½´?????ï¾ï½ª??????ï¾ï½´??????????ï¾ï½´?????ï¾ï½ª???ï¾ï½¾????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ï¾ï½´?????ï¾ï½ª????????????ï¾ï½´?????ï¾ï½ª??????ï¾ï½´??????????ï¾ï½´?????ï¾ï½ª???ï¾ï½¾??????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ゑｽｴ??????ゑｽｪ?????????????ゑｽｴ??????ゑｽｪ???????ゑｽｴ???????????ゑｽｴ??????ゑｽｪ????ゑｽｾ??????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????ゑｽｴ??????ゑｽｪ?????????????ゑｽｴ??????ゑｽｪ???????ゑｽｴ???????????ゑｽｴ??????ゑｽｪ????ゑｽｾ???????????????????????????????????????????????????????ゑｽｴ??????ゑｽｪ?????????????ゑｽｴ??????ゑｽｪ???????ゑｽｴ???????????ゑｽｴ??????ゑｽｪ????ゑｽｾ??????????????????????????????????????ゑｽｴ??????ゑｽｪ?????????????ゑｽｴ??????ゑｽｪ???????ゑｽｴ???????????ゑｽｴ??????ゑｽｪ????ゑｽｾ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ゑｽｴ??????ゑｽｪ?????????????ゑｽｴ??????ゑｽｪ???????ゑｽｴ???????????ゑｽｴ??????ゑｽｪ????ゑｽｾ??????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔????????????鐓?鐔?????鐓?鐔??????鐓?鐔??????????鐓?鐔?????鐓?鐔???鐓?鐔??????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔????????????鐓?鐔?????鐓?鐔??????鐓?鐔??????????鐓?鐔?????鐓?鐔???鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔????????????鐓?鐔?????鐓?鐔??????鐓?鐔??????????鐓?鐔?????鐓?鐔???鐓?鐔?????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔????????????鐓?鐔?????鐓?鐔??????鐓?鐔??????????鐓?鐔?????鐓?鐔???鐓?鐔????????????????????????N???????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔????????????鐓?鐔?????鐓?鐔??????鐓?鐔??????????鐓?鐔?????鐓?鐔???鐓?鐔??????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ﾂｴ?????ﾂｪ????????????ﾂｴ?????ﾂｪ??????ﾂｴ??????????ﾂｴ?????ﾂｪ???ﾂｾ??????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ﾂｴ?????ﾂｪ????????????ﾂｴ?????ﾂｪ??????ﾂｴ??????????ﾂｴ?????ﾂｪ???ﾂｾ??????????????????????????????????????????????????????ﾂｴ?????ﾂｪ????????????ﾂｴ?????ﾂｪ??????ﾂｴ??????????ﾂｴ?????ﾂｪ???ﾂｾ?????????????????????????????????????ﾂｴ?????ﾂｪ????????????ﾂｴ?????ﾂｪ??????ﾂｴ??????????ﾂｴ?????ﾂｪ???ﾂｾ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ﾂｴ?????ﾂｪ????????????ﾂｴ?????ﾂｪ??????ﾂｴ??????????ﾂｴ?????ﾂｪ???ﾂｾ??????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????絶귨슈?????絶귨쉠????????????絶귨슈?????絶귨쉠??????絶귨슈??????????絶귨슈?????絶귨쉠???絶귨슭??????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????絶귨슈?????絶귨쉠????????????絶귨슈?????絶귨쉠??????絶귨슈??????????絶귨슈?????絶귨쉠???絶귨슭??????????????????????????????????????????????????????絶귨슈?????絶귨쉠????????????絶귨슈?????絶귨쉠??????絶귨슈??????????絶귨슈?????絶귨쉠???絶귨슭?????????????????????????????????????絶귨슈?????絶귨쉠????????????絶귨슈?????絶귨쉠??????絶귨슈??????????絶귨슈?????絶귨쉠???絶귨슭????????????????????????N???????????????????????????????????????????????絶귨슈?????絶귨쉠????????????絶귨슈?????絶귨쉠??????絶귨슈??????????絶귨슈?????絶귨쉠???絶귨슭??????????????????????????????????????????s????????? |