同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¡???????ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¡???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¡???????ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¡???????ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¡????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¡???????ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¡???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¡???????ï¾ï½¡ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¡??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ゑス。??スア??ゑスェ?ゑス。????????ゑス。??スア??ゑスェ?ゑス。????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??スア??ゑスェ?ゑス。????????ゑス。??スア??ゑスェ?ゑス。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??スア??ゑスェ?ゑス。????????ゑス。??スア??ゑスェ?ゑス。????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ゑス。??スア??ゑスェ?ゑス。????????ゑス。??スア??ゑスェ?ゑス。????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??スア??ゑスェ?ゑス。????????ゑス。??スア??ゑスェ?ゑス。??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ツ。テア?ツェツ。???????ツ。テア?ツェツ。???????????????????????????????????????????????????????ツ。テア?ツェツ。???????ツ。テア?ツェツ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テア?ツェツ。???????ツ。テア?ツェツ。????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ツ。テア?ツェツ。???????ツ。テア?ツェツ。???????????????????????????????????????????????????????ツ。テア?ツェツ。???????ツ。テア?ツェツ。??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숯???????絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숯???????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숯???????絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숯???????絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숯????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숯???????絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숯???????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숯???????絶귨숯絶껓쉽?絶귨쉠絶귨숯??????????????????????????????? |