同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ï¾Â³ý?????????????????ï¾Â³ý???????????ï¾Â³ý?????????ï¾Â³ý???????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ï¾Â³ý?????????????????ï¾Â³ý???????????ï¾Â³ý?????????ï¾Â³ý???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Â³ý?????????????????ï¾Â³ý???????????ï¾Â³ý?????????ï¾Â³ý??????????????????????????????????????????????ï¾Â³ý?????????????????ï¾Â³ý???????????ï¾Â³ý?????????ï¾Â³ý?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ï¾Â³ý?????????????????ï¾Â³ý???????????ï¾Â³ý?????????ï¾Â³ý???????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????つｳ???????????????????つｳ?????????????つｳ???????????つｳ????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????つｳ???????????????????つｳ?????????????つｳ???????????つｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????つｳ???????????????????つｳ?????????????つｳ???????????つｳ????????????????????????????????????????????????つｳ???????????????????つｳ?????????????つｳ???????????つｳ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????つｳ???????????????????つｳ?????????????つｳ???????????つｳ????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????鐓?続?????????????????鐓?続???????????鐓?続?????????鐓?続???????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????鐓?続?????????????????鐓?続???????????鐓?続?????????鐓?続???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?続?????????????????鐓?続???????????鐓?続?????????鐓?続??????????????????????????????????????????????鐓?続?????????????????鐓?続???????????鐓?続?????????鐓?続?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????鐓?続?????????????????鐓?続???????????鐓?続?????????鐓?続???????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ﾂ³??????????????????ﾂ³????????????ﾂ³??????????ﾂ³????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ﾂ³??????????????????ﾂ³????????????ﾂ³??????????ﾂ³????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ³??????????????????ﾂ³????????????ﾂ³??????????ﾂ³???????????????????????????????????????????????ﾂ³??????????????????ﾂ³????????????ﾂ³??????????ﾂ³??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ﾂ³??????????????????ﾂ³????????????ﾂ³??????????ﾂ³????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????絶궰뇜?????????????????絶궰뇜???????????絶궰뇜?????????絶궰뇜???????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????絶궰뇜?????????????????絶궰뇜???????????絶궰뇜?????????絶궰뇜???????????????????????????????????????????????????????????????絶궰뇜?????????????????絶궰뇜???????????絶궰뇜?????????絶궰뇜??????????????????????????????????????????????絶궰뇜?????????????????絶궰뇜???????????絶궰뇜?????????絶궰뇜?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????絶궰뇜?????????????????絶궰뇜???????????絶궰뇜?????????絶궰뇜???????????????????????????????????????????????????s????????? |