同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ï½µ????ï¾ï½¬???ï½£?ï¾ï¾??ï¾ï½ª??ï½µ??ï¾ï¾???????ï¾ï½ª??ï½µ??ï¾ï¾????ï¾ï½ª??ï½µ??ï¾ï¾????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ï½µ????ï¾ï½¬???ï½£?ï¾ï¾??ï¾ï½ª??ï½µ??ï¾ï¾???????ï¾ï½ª??ï½µ??ï¾ï¾????ï¾ï½ª??ï½µ??ï¾ï¾????????????????????????????????????????????????????????????ï½µ????ï¾ï½¬???ï½£?ï¾ï¾??ï¾ï½ª??ï½µ??ï¾ï¾???????ï¾ï½ª??ï½µ??ï¾ï¾????ï¾ï½ª??ï½µ??ï¾ï¾???????????????????????????????????????????ï½µ????ï¾ï½¬???ï½£?ï¾ï¾??ï¾ï½ª??ï½µ??ï¾ï¾???????ï¾ï½ª??ï½µ??ï¾ï¾????ï¾ï½ª??ï½µ??ï¾ï¾??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ï½µ????ï¾ï½¬???ï½£?ï¾ï¾??ï¾ï½ª??ï½µ??ï¾ï¾???????ï¾ï½ª??ï½µ??ï¾ï¾????ï¾ï½ª??ï½µ??ï¾ï¾????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????オ?????搾スャ????」??托セ???茨スェ???オ???托セ????????茨スェ???オ???托セ?????茨スェ???オ???托セ????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????オ?????搾スャ????」??托セ???茨スェ???オ???托セ????????茨スェ???オ???托セ?????茨スェ???オ???托セ?????????????????????????????????????????????????????????????オ?????搾スャ????」??托セ???茨スェ???オ???托セ????????茨スェ???オ???托セ?????茨スェ???オ???托セ????????????????????????????????????????????オ?????搾スャ????」??托セ???茨スェ???オ???托セ????????茨スェ???オ???托セ?????茨スェ???オ???托セ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????オ?????搾スャ????」??托セ???茨スェ???オ???托セ????????茨スェ???オ???托セ?????茨スェ???オ???托セ????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????鐔????鐓?鐔???鐔?鐓?鐓???鐓?鐔??鐔??鐓?鐓????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐓?????鐓?鐔??鐔??鐓?鐓?????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????鐔????鐓?鐔???鐔?鐓?鐓???鐓?鐔??鐔??鐓?鐓????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐓?????鐓?鐔??鐔??鐓?鐓?????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐓?鐔???鐔?鐓?鐓???鐓?鐔??鐔??鐓?鐓????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐓?????鐓?鐔??鐔??鐓?鐓????????????????????????????????????????????鐔????鐓?鐔???鐔?鐓?鐓???鐓?鐔??鐔??鐓?鐓????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐓?????鐓?鐔??鐔??鐓?鐓???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????鐔????鐓?鐔???鐔?鐓?鐓???鐓?鐔??鐔??鐓?鐓????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐓?????鐓?鐔??鐔??鐓?鐓?????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????オ????ヘャ???」?ムチ??ネェ??オ??ムチ???????ネェ??オ??ムチ????ネェ??オ??ムチ????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????オ????ヘャ???」?ムチ??ネェ??オ??ムチ???????ネェ??オ??ムチ????ネェ??オ??ムチ????????????????????????????????????????????????????????????オ????ヘャ???」?ムチ??ネェ??オ??ムチ???????ネェ??オ??ムチ????ネェ??オ??ムチ???????????????????????????????????????????オ????ヘャ???」?ムチ??ネェ??オ??ムチ???????ネェ??オ??ムチ????ネェ??オ??ムチ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????オ????ヘャ???」?ムチ??ネェ??オ??ムチ???????ネェ??オ??ムチ????ネェ??オ??ムチ????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fefbe8defbdac3f3f3fefbda33fefbe91efbe813f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbdb53f3fefbe91efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????節덤???絶랃쉬???節?絶묕푳??絶덌쉠??節덤?絶묕푳???????絶덌쉠??節덤?絶묕푳????絶덌쉠??節덤?絶묕푳????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????節덤???絶랃쉬???節?絶묕푳??絶덌쉠??節덤?絶묕푳???????絶덌쉠??節덤?絶묕푳????絶덌쉠??節덤?絶묕푳????????????????????????????????????????????????????????????節덤???絶랃쉬???節?絶묕푳??絶덌쉠??節덤?絶묕푳???????絶덌쉠??節덤?絶묕푳????絶덌쉠??節덤?絶묕푳???????????????????????????????????????????節덤???絶랃쉬???節?絶묕푳??絶덌쉠??節덤?絶묕푳???????絶덌쉠??節덤?絶묕푳????絶덌쉠??節덤?絶묕푳??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????節덤???絶랃쉬???節?絶묕푳??絶덌쉠??節덤?絶묕푳???????絶덌쉠??節덤?絶묕푳????絶덌쉠??節덤?絶묕푳????????????????????????????????????????????????s????????? |