同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803fefbda8efbda23fefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803fefbda8efbda23fefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803fefbda8efbda23fefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????。ï¾?ィ「?ゥ」???????????????。ï¾???。ï¾?????????。ï¾ï½¡ï¾??????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾?ィ「?ゥ」???????????????。ï¾???。ï¾?????????。ï¾ï½¡ï¾??????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾?ィ「?ゥ」???????????????。ï¾???。ï¾?????????。ï¾ï½¡ï¾??????????????????????p??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803fefbda8efbda23fefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803fefbda8efbda23fefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803fefbda8efbda23fefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????。????ィ?「??ゥ?」????????????????。??????。????????????。??ス。????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????ィ?「??ゥ?」????????????????。??????。????????????。??ス。????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????ィ?「??ゥ?」????????????????。??????。????????????。??ス。????????????????????????p??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803fefbda8efbda23fefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803fefbda8efbda23fefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803fefbda8efbda23fefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????鐔¥??鐔?就?鐔?州???????????????鐔¥????鐔¥??????????鐔¥?鐔¥???????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥??鐔?就?鐔?州???????????????鐔¥????鐔¥??????????鐔¥?鐔¥???????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥??鐔?就?鐔?州???????????????鐔¥????鐔¥??????????鐔¥?鐔¥???????????????????????p??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803fefbda8efbda23fefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803fefbda8efbda23fefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803fefbda8efbda23fefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????。タ?ィ「?ゥ」???????????????。タ???。タ?????????。ニ。タ??????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。タ?ィ「?ゥ」???????????????。タ???。タ?????????。ニ。タ??????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。タ?ィ「?ゥ」???????????????。タ???。タ?????????。ニ。タ??????????????????????p??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803fefbda8efbda23fefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803fefbda8efbda23fefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803fefbda8efbda23fefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????節∽??節⑨숱?節⑼숲???????????????節∽????節∽??????????節∽푺節∽???????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽??節⑨숱?節⑼숲???????????????節∽????節∽??????????節∽푺節∽???????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽??節⑨숱?節⑼숲???????????????節∽????節∽??????????節∽푺節∽???????????????????????p??????????????????????????????? |