同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????。ï??????。ï?ï½?????。ï??????。ï?。ゥ?????。ï??????ï½????。ï?。ゥ?????ï½?½®????。ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï??????。ï?ï½?????。ï??????。ï?。ゥ?????。ï??????ï½????。ï?。ゥ?????ï½?½®????。ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï??????。ï?ï½?????。ï??????。ï?。ゥ?????。ï??????ï½????。ï?。ゥ?????ï½?½®????。ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????。???????。????????。???????。??。?ゥ??????。????????????。??。?ゥ???????スョ?????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????。????????。???????。??。?ゥ??????。????????????。??。?ゥ???????スョ?????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????。????????。???????。??。?ゥ??????。????????????。??。?ゥ???????スョ?????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????鐔¥??????鐔¥?鐔?????鐔¥??????鐔¥?鐔¥秋?????鐔¥??????鐔????鐔¥?鐔¥秋?????鐔?舟????鐔¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥??????鐔¥?鐔?????鐔¥??????鐔¥?鐔¥秋?????鐔¥??????鐔????鐔¥?鐔¥秋?????鐔?舟????鐔¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥??????鐔¥?鐔?????鐔¥??????鐔¥?鐔¥秋?????鐔¥??????鐔????鐔¥?鐔¥秋?????鐔?舟????鐔¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????。???????。????????。???????。??。ゥ?????。????????????。??。ゥ?????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????。????????。???????。??。ゥ?????。????????????。??。ゥ?????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????。????????。???????。??。ゥ?????。????????????。??。ゥ?????????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1ef3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????節∽??????節∽?節?????節∽??????節∽?節∽쉘?????節∽??????節????節∽?節∽쉘?????節?쉰????節∽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽??????節∽?節?????節∽??????節∽?節∽쉘?????節∽??????節????節∽?節∽쉘?????節?쉰????節∽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽??????節∽?節?????節∽??????節∽?節∽쉘?????節∽??????節????節∽?節∽쉘?????節?쉰????節∽????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |