同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????。?????????????。???????。?ァ???????。?æ¦ï½½?スエ??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????。?????????????。???????。?ァ???????。?æ¦ï½½?スエ??????????????????????????????????????????????????。?????????????。???????。?ァ???????。?æ¦ï½½?スエ?????????????????????????????????。?????????????。???????。?ァ???????。?æ¦ï½½?スエ????????????????????N???????????????????????????????????????????????。?????????????。???????。?ァ???????。?æ¦ï½½?スエ??????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????。??????????????。????????。??ァ????????。?證ヲ?ス??ス?エ??????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????。??????????????。????????。??ァ????????。?證ヲ?ス??ス?エ???????????????????????????????????????????????????。??????????????。????????。??ァ????????。?證ヲ?ス??ス?エ??????????????????????????????????。??????????????。????????。??ァ????????。?證ヲ?ス??ス?エ????????????????????N????????????????????????????????????????????????。??????????????。????????。??ァ????????。?證ヲ?ス??ス?エ??????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????鐔?????????????鐔???????鐔?鐔???????鐔???十?鐔緒輯??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????鐔???????鐔?鐔???????鐔???十?鐔緒輯??????????????????????????????????????????????????鐔?????????????鐔???????鐔?鐔???????鐔???十?鐔緒輯?????????????????????????????????鐔?????????????鐔???????鐔?鐔???????鐔???十?鐔緒輯????????????????????N???????????????????????????????????????????????鐔?????????????鐔???????鐔?鐔???????鐔???十?鐔緒輯??????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????。?????????????。???????。?ァ???????。?暦ス?スエ??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????。?????????????。???????。?ァ???????。?暦ス?スエ??????????????????????????????????????????????????。?????????????。???????。?ァ???????。?暦ス?スエ?????????????????????????????????。?????????????。???????。?ァ???????。?暦ス?スエ????????????????????N???????????????????????????????????????????????。?????????????。???????。?ァ???????。?暦ス?スエ??????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3f3f3fefbda13fe69aa6efbdbd3fefbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????節?????????????節???????節?節???????節?予?슬?節쏙슈??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????節?????????????節???????節?節???????節?予?슬?節쏙슈??????????????????????????????????????????????????節?????????????節???????節?節???????節?予?슬?節쏙슈?????????????????????????????????節?????????????節???????節?節???????節?予?슬?節쏙슈????????????????????N???????????????????????????????????????????????節?????????????節???????節?節???????節?予?슬?節쏙슈??????????????????????????????????????s????????? |