同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????í¦ì§¼????í¦ì§¼??????í¦ì§¼????í¦ì§¼?????????????í¦ì§¼????í¦ì§¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§¼????í¦ì§¼??????í¦ì§¼????í¦ì§¼?????????????í¦ì§¼????í¦ì§¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§¼????í¦ì§¼??????í¦ì§¼????í¦ì§¼?????????????í¦ì§¼????í¦ì§¼????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????í¦ì§¼????í¦ì§¼??????í¦ì§¼????í¦ì§¼?????????????í¦ì§¼????í¦ì§¼??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?ｼ????嶸ｦ?ｼ??????嶸ｦ?ｼ????嶸ｦ?ｼ?????????????嶸ｦ?ｼ????嶸ｦ?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?ｼ????嶸ｦ?ｼ??????嶸ｦ?ｼ????嶸ｦ?ｼ?????????????嶸ｦ?ｼ????嶸ｦ?ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?ｼ????嶸ｦ?ｼ??????嶸ｦ?ｼ????嶸ｦ?ｼ?????????????嶸ｦ?ｼ????嶸ｦ?ｼ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????嶸ｦ?ｼ????嶸ｦ?ｼ??????嶸ｦ?ｼ????嶸ｦ?ｼ?????????????嶸ｦ?ｼ????嶸ｦ?ｼ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????Ъ??????Ъ????????Ъ??????Ъ???????????????Ъ??????Ъ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ??????Ъ????????Ъ??????Ъ???????????????Ъ??????Ъ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ??????Ъ????????Ъ??????Ъ???????????????Ъ??????Ъ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????Ъ??????Ъ????????Ъ??????Ъ???????????????Ъ??????Ъ??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????혦짼????혦짼??????혦짼????혦짼?????????????혦짼????혦짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짼????혦짼??????혦짼????혦짼?????????????혦짼????혦짼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짼????혦짼??????혦짼????혦짼?????????????혦짼????혦짼????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????혦짼????혦짼??????혦짼????혦짼?????????????혦짼????혦짼??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????恁?㏈????恁?㏈??????恁?㏈????恁?㏈?????????????恁?㏈????恁?㏈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?㏈????恁?㏈??????恁?㏈????恁?㏈?????????????恁?㏈????恁?㏈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?㏈????恁?㏈??????恁?㏈????恁?㏈?????????????恁?㏈????恁?㏈????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????恁?㏈????恁?㏈??????恁?㏈????恁?㏈?????????????恁?㏈????恁?㏈??????????????????????????????????????????????? |