同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ì¨\?????????????????ì¨\?????????????????????????????????ì¨\?????????????????ì¨\????????????????????????????????????????????????ì¨\?????????????????ì¨\?????????????????????????????????ì¨\?????????????????ì¨\????????????????????????????????????????????????????ì¨\?????????????????ì¨\?????????????????????????????????ì¨\?????????????????ì¨\?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ì¨\?????????????????ì¨\?????????????????????????????????ì¨\?????????????????ì¨\????????????????????????????????????????????????ì¨\?????????????????ì¨\?????????????????????????????????ì¨\?????????????????ì¨\????????????????????????????????????????????????????ì¨\?????????????????ì¨\?????????????????????????????????ì¨\?????????????????ì¨\??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????圭??????????????????圭??????????????????????????????????圭??????????????????圭?????????????????????????????????????????????????圭??????????????????圭??????????????????????????????????圭??????????????????圭?????????????????????????????????????????????????????圭??????????????????圭??????????????????????????????????圭??????????????????圭?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????圭??????????????????圭??????????????????????????????????圭??????????????????圭?????????????????????????????????????????????????圭??????????????????圭??????????????????????????????????圭??????????????????圭?????????????????????????????????????????????????????圭??????????????????圭??????????????????????????????????圭??????????????????圭??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????讎?\?????????????????讎?\?????????????????????????????????讎?\?????????????????讎?\????????????????????????????????????????????????讎?\?????????????????讎?\?????????????????????????????????讎?\?????????????????讎?\????????????????????????????????????????????????????讎?\?????????????????讎?\?????????????????????????????????讎?\?????????????????讎?\?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????讎?\?????????????????讎?\?????????????????????????????????讎?\?????????????????讎?\????????????????????????????????????????????????讎?\?????????????????讎?\?????????????????????????????????讎?\?????????????????讎?\????????????????????????????????????????????????????讎?\?????????????????讎?\?????????????????????????????????讎?\?????????????????讎?\??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????쨌\?????????????????쨌\?????????????????????????????????쨌\?????????????????쨌\????????????????????????????????????????????????쨌\?????????????????쨌\?????????????????????????????????쨌\?????????????????쨌\????????????????????????????????????????????????????쨌\?????????????????쨌\?????????????????????????????????쨌\?????????????????쨌\?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????쨌\?????????????????쨌\?????????????????????????????????쨌\?????????????????쨌\????????????????????????????????????????????????쨌\?????????????????쨌\?????????????????????????????????쨌\?????????????????쨌\????????????????????????????????????????????????????쨌\?????????????????쨌\?????????????????????????????????쨌\?????????????????쨌\??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????夷??????????????????夷??????????????????????????????????夷??????????????????夷?????????????????????????????????????????????????夷??????????????????夷??????????????????????????????????夷??????????????????夷?????????????????????????????????????????????????????夷??????????????????夷??????????????????????????????????夷??????????????????夷??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????夷??????????????????夷??????????????????????????????????夷??????????????????夷?????????????????????????????????????????????????夷??????????????????夷??????????????????????????????????夷??????????????????夷?????????????????????????????????????????????????????夷??????????????????夷??????????????????????????????????夷??????????????????夷???????????????????????????????? |