同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83ac3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec84903f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83b4ec858dec849f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83ac3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec84903f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83b4ec858dec849f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83ac3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec84903f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83b4ec858dec849f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ì ì¬???????ì ì¬??ë¡ë ¼ì¬?????ì ì¬???????ì ì¬??ë¡ë ¼ì¬ì ì?????ì ì¬???????ì ì????ì ì¬??ë¡ë ¼ì¬ì ì?????ì ì´ì ì????ì ì¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì ì¬???????ì ì¬??ë¡ë ¼ì¬?????ì ì¬???????ì ì¬??ë¡ë ¼ì¬ì ì?????ì ì¬???????ì ì????ì ì¬??ë¡ë ¼ì¬ì ì?????ì ì´ì ì????ì ì¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì ì¬???????ì ì¬??ë¡ë ¼ì¬?????ì ì¬???????ì ì¬??ë¡ë ¼ì¬ì ì?????ì ì¬???????ì ì????ì ì¬??ë¡ë ¼ì¬ì ì?????ì ì´ì ì????ì ì¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83ac3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec84903f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83b4ec858dec849f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83ac3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec84903f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83b4ec858dec849f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83ac3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec84903f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83b4ec858dec849f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????作Ξ????????作Ξ???壱?シ?ャ??????作Ξ????????作Ξ???壱?シ?ャ?作ю??????作Ξ????????作ю?????作Ξ???壱?シ?ャ?作ю??????作Χ?作─?????作Ξ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????作Ξ????????作Ξ???壱?シ?ャ??????作Ξ????????作Ξ???壱?シ?ャ?作ю??????作Ξ????????作ю?????作Ξ???壱?シ?ャ?作ю??????作Χ?作─?????作Ξ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????作Ξ????????作Ξ???壱?シ?ャ??????作Ξ????????作Ξ???壱?シ?ャ?作ю??????作Ξ????????作ю?????作Ξ???壱?シ?ャ?作ю??????作Χ?作─?????作Ξ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83ac3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec84903f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83b4ec858dec849f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83ac3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec84903f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83b4ec858dec849f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83ac3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec84903f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83b4ec858dec849f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????襦??殊?????????????????????襦??殊??????????????????????????????????襦??殊??????????????伎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦??殊?????????????????????襦??殊??????????????????????????????????襦??殊??????????????伎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦??殊?????????????????????襦??殊??????????????????????????????????襦??殊??????????????伎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83ac3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec84903f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83b4ec858dec849f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83ac3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec84903f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83b4ec858dec849f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83ac3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec84903f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83b4ec858dec849f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????셍샬???????셍샬??롈렼샬?????셍샬???????셍샬??롈렼샬셍섐?????셍샬???????셍섐????셍샬??롈렼샬셍섐?????셍샴셍섟????셍샬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍샬???????셍샬??롈렼샬?????셍샬???????셍샬??롈렼샬셍섐?????셍샬???????셍섐????셍샬??롈렼샬셍섐?????셍샴셍섟????셍샬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍샬???????셍샬??롈렼샬?????셍샬???????셍샬??롈렼샬셍섐?????셍샬???????셍섐????셍샬??롈렼샬셍섐?????셍샴셍섟????셍샬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83ac3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec84903f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83b4ec858dec849f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83ac3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec84903f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83b4ec858dec849f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83ac3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3fec858dec84903f3f3f3fec858dec83ac3f3feba188eba0bcec83acec858dec84903f3f3f3f3fec858dec83b4ec858dec849f3f3f3f3fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????蔭띿꺃???????蔭띿꺃??濡덈졏吟?????蔭띿꺃???????蔭띿꺃??濡덈졏吟ъ뀓淫륖????蔭띿꺃???????蔭띿꼸????蔭띿꺃??濡덈졏吟ъ뀓淫륖????蔭띿꺎蔭띿꽏????蔭띿꺃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭띿꺃???????蔭띿꺃??濡덈졏吟?????蔭띿꺃???????蔭띿꺃??濡덈졏吟ъ뀓淫륖????蔭띿꺃???????蔭띿꼸????蔭띿꺃??濡덈졏吟ъ뀓淫륖????蔭띿꺎蔭띿꽏????蔭띿꺃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭띿꺃???????蔭띿꺃??濡덈졏吟?????蔭띿꺃???????蔭띿꺃??濡덈졏吟ъ뀓淫륖????蔭띿꺃???????蔭띿꼸????蔭띿꺃??濡덈졏吟ъ뀓淫륖????蔭띿꺎蔭띿꽏????蔭띿꺃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |