同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ì´ì?ì¬ì ????????????ì´ì?ì¬ì ??????ì´ì?ì¬ì???????ì´ì?ì¬ì ???ì´ì¹??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ì´ì?ì¬ì ????????????ì´ì?ì¬ì ??????ì´ì?ì¬ì???????ì´ì?ì¬ì ???ì´ì¹??????????????????????????????????????????????????ì´ì?ì¬ì ????????????ì´ì?ì¬ì ??????ì´ì?ì¬ì???????ì´ì?ì¬ì ???ì´ì¹?????????????????????????????????ì´ì?ì¬ì ????????????ì´ì?ì¬ì ??????ì´ì?ì¬ì???????ì´ì?ì¬ì ???ì´ì¹????????????????????N???????????????????????????????????????????????ì´ì?ì¬ì ????????????ì´ì?ì¬ì ??????ì´ì?ì¬ì???????ì´ì?ì¬ì ???ì´ì¹??????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ｴ???ｬ??????????????ｴ???ｬ????????ｴ???ｬ?????????ｴ???ｬ?????ｴ?ｹ??????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????ｴ???ｬ??????????????ｴ???ｬ????????ｴ???ｬ?????????ｴ???ｬ?????ｴ?ｹ???????????????????????????????????????????????????ｴ???ｬ??????????????ｴ???ｬ????????ｴ???ｬ?????????ｴ???ｬ?????ｴ?ｹ??????????????????????????????????ｴ???ｬ??????????????ｴ???ｬ????????ｴ???ｬ?????????ｴ???ｬ?????ｴ?ｹ????????????????????N????????????????????????????????????????????????ｴ???ｬ??????????????ｴ???ｬ????????ｴ???ｬ?????????ｴ???ｬ?????ｴ?ｹ??????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????伎????????????????????伎??????????????伎???????????????伎???????????伎???????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????伎????????????????????伎??????????????伎???????????????伎???????????伎????????????????????????????????????????????????????伎????????????????????伎??????????????伎???????????????伎???????????伎???????????????????????????????????伎????????????????????伎??????????????伎???????????????伎???????????伎?????????????????????N????????????????????????????????????????????????伎????????????????????伎??????????????伎???????????????伎???????????伎???????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????샴섟?샬셉????????????샴섟?샬셉??????샴섟?샬솝???????샴섟?샬셉???샴샹??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????샴섟?샬셉????????????샴섟?샬셉??????샴섟?샬솝???????샴섟?샬셉???샴샹??????????????????????????????????????????????????샴섟?샬셉????????????샴섟?샬셉??????샴섟?샬솝???????샴섟?샬셉???샴샹?????????????????????????????????샴섟?샬셉????????????샴섟?샬셉??????샴섟?샬솝???????샴섟?샬셉???샴샹????????????????????N???????????????????????????????????????????????샴섟?샬셉????????????샴섟?샬셉??????샴섟?샬솝???????샴섟?샬셉???샴샹??????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3fec83acec85893f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????吟댁꽏?吟ъ뀎????????????吟댁꽏?吟ъ뀎??????吟댁꽏?吟ъ넔???????吟댁꽏?吟ъ뀎???吟댁꺓??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????吟댁꽏?吟ъ뀎????????????吟댁꽏?吟ъ뀎??????吟댁꽏?吟ъ넔???????吟댁꽏?吟ъ뀎???吟댁꺓??????????????????????????????????????????????????吟댁꽏?吟ъ뀎????????????吟댁꽏?吟ъ뀎??????吟댁꽏?吟ъ넔???????吟댁꽏?吟ъ뀎???吟댁꺓?????????????????????????????????吟댁꽏?吟ъ뀎????????????吟댁꽏?吟ъ뀎??????吟댁꽏?吟ъ넔???????吟댁꽏?吟ъ뀎???吟댁꺓????????????????????N???????????????????????????????????????????????吟댁꽏?吟ъ뀎????????????吟댁꽏?吟ъ뀎??????吟댁꽏?吟ъ넔???????吟댁꽏?吟ъ뀎???吟댁꺓??????????????????????????????????????s????????? |