ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????ë¬²ë«?ë«????ë«????ë¬²ë«?ë«???????ë¬²ë«?ë«????ë«????ë¬²ë«?ë«???????????????????????????????????????????????????????ë¬²ë«?ë«????ë«????ë¬²ë«?ë«???????ë¬²ë«?ë«????ë«????ë¬²ë«?ë«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¬²ë«?ë«????ë«????ë¬²ë«?ë«???????ë¬²ë«?ë«????ë«????ë¬²ë«?ë«????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ë¬²ë«?ë«????ë«????ë¬²ë«?ë«???????ë¬²ë«?ë«????ë«????ë¬²ë«?ë«???????????????????????????????????????????????????????ë¬²ë«?ë«????ë«????ë¬²ë«?ë«???????ë¬²ë«?ë«????ë«????ë¬²ë«?ë«???????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????ｲ?????????????ｲ???????????ｲ?????????????ｲ???????????????????????????????????????????????????????????ｲ?????????????ｲ???????????ｲ?????????????ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?????????????ｲ???????????ｲ?????????????ｲ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ｲ?????????????ｲ???????????ｲ?????????????ｲ???????????????????????????????????????????????????????????ｲ?????????????ｲ???????????ｲ?????????????ｲ??????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????覓蛾??覊?????覊?????覓蛾??覊????????覓蛾??覊?????覊?????覓蛾??覊????????????????????????????????????????????????????????覓蛾??覊?????覊?????覓蛾??覊????????覓蛾??覊?????覊?????覓蛾??覊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓蛾??覊?????覊?????覓蛾??覊????????覓蛾??覊?????覊?????覓蛾??覊?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????覓蛾??覊?????覊?????覓蛾??覊????????覓蛾??覊?????覊?????覓蛾??覊????????????????????????????????????????????????????????覓蛾??覊?????覊?????覓蛾??覊????????覓蛾??覊?????覊?????覓蛾??覊????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????묲뫝?뫍????뫍????묲뫝?뫍???????묲뫝?뫍????뫍????묲뫝?뫍???????????????????????????????????????????????????????묲뫝?뫍????뫍????묲뫝?뫍???????묲뫝?뫍????뫍????묲뫝?뫍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????묲뫝?뫍????뫍????묲뫝?뫍???????묲뫝?뫍????뫍????묲뫝?뫍????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????묲뫝?뫍????뫍????묲뫝?뫍???????묲뫝?뫍????뫍????묲뫝?뫍???????????????????????????????????????????????????????묲뫝?뫍????뫍????묲뫝?뫍???????묲뫝?뫍????뫍????묲뫝?뫍???????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3febab8d3f3f3f3febacb2ebab9d3febab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????臾뀀쳺?維뛁???維뛁???臾뀀쳺?維뛁??????臾뀀쳺?維뛁???維뛁???臾뀀쳺?維뛁??????????????????????????????????????????????????????臾뀀쳺?維뛁???維뛁???臾뀀쳺?維뛁??????臾뀀쳺?維뛁???維뛁???臾뀀쳺?維뛁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾뀀쳺?維뛁???維뛁???臾뀀쳺?維뛁??????臾뀀쳺?維뛁???維뛁???臾뀀쳺?維뛁???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????臾뀀쳺?維뛁???維뛁???臾뀀쳺?維뛁??????臾뀀쳺?維뛁???維뛁???臾뀀쳺?維뛁??????????????????????????????????????????????????????臾뀀쳺?維뛁???維뛁???臾뀀쳺?維뛁??????臾뀀쳺?維뛁???維뛁???臾뀀쳺?維뛁??????????????????????????????