同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ë ë¡???ë ë ???????ë ë¡??????????????????????????ë ë¡???ë ë ???????ë ë¡????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ë ë¡???ë ë ???????ë ë¡??????????????????????????ë ë¡???ë ë ???????ë ë¡???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????躯。????罷?????????躯。???????????????????????????躯。????罷?????????躯。????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????躯。????罷?????????躯。???????????????????????????躯。????罷?????????躯。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????襦?????????????????襦?????????????????????????????襦?????????????????襦?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????襦?????????????????襦?????????????????????????????襦?????????????????襦????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????렋롌???렔렊???????렋롌??????????????????????????렋롌???렔렊???????렋롌????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????렋롌???렔렊???????렋롌??????????????????????????렋롌???렔렊???????렋롌???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3feba094eba08a3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????溜뗫죱???溜붾젇???????溜뗫죱??????????????????????????溜뗫죱???溜붾젇???????溜뗫죱????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????溜뗫죱???溜붾젇???????溜뗫죱??????????????????????????溜뗫죱???溜붾젇???????溜뗫죱???????????????? |