同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8988a3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8988a3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ë¸ì?å ?ç¯????????????ë¸ì?å ?ç¯???????????????????è?å ?ç¯?????????????????ë¸ì??????????????????????????????????????????????????ë¸ì?å ?ç¯?????????????ë¸ì?å ?ç¯??????ç¯????N???????????????????????????????????????????????ë¸ì?å ?ç¯????????????ë¸ì?å ?ç¯???????????????????è?å ?ç¯?????????????????ë¸ì?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8988a3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8988a3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ｸ??蜈??遽??????????????ｸ??蜈??遽????????????????????陂?蜈??遽???????????????????ｸ????????????????????????????????????????????????????ｸ??蜈??遽???????????????ｸ??蜈??遽???????遽?????N????????????????????????????????????????????????ｸ??蜈??遽??????????????ｸ??蜈??遽????????????????????陂?蜈??遽???????????????????ｸ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8988a3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8988a3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????語??????膀??????????????語??????膀??????????????????????????膀???????????????????語?????????????????????????????????????????????????????語??????膀???????????????語??????膀???????膀?????N????????????????????????????????????????????????語??????膀??????????????語??????膀??????????????????????????膀???????????????????語???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8988a3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8988a3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????듸슛?兀?節????????????듸슛?兀?節???????????????????蘊?兀?節?????????????????듸슛??????????????????????????????????????????????????듸슛?兀?節?????????????듸슛?兀?節??????節????N???????????????????????????????????????????????듸슛?兀?節????????????듸슛?兀?節???????????????????蘊?兀?節?????????????????듸슛?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8988a3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8988a3fe585803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93b8ec8a9b3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????揄몄뒟?押??影?????????????揄몄뒟?押??影????????????????????悟둃押??影??????????????????揄몄뒟??????????????????????????????????????????????????揄몄뒟?押??影??????????????揄몄뒟?押??影???????影?????N???????????????????????????????????????????????揄몄뒟?押??影?????????????揄몄뒟?押??影????????????????????悟둃押??影??????????????????揄몄뒟?????? |