同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ë?ç??è°¿??ç ¥ï½ ?è??í??ë??è???????í??ë??è????í??ë??è????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ë?ç??è°¿??ç ¥ï½ ?è??í??ë??è???????í??ë??è????í??ë??è????????????????????????????????????????????????????????????ë?ç??è°¿??ç ¥ï½ ?è??í??ë??è???????í??ë??è????í??ë??è???????????????????????????????????????????ë?ç??è°¿??ç ¥ï½ ?è??í??ë??è???????í??ë??è????í??ë??è??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ë?ç??è°¿??ç ¥ï½ ?è??í??ë??è???????í??ë??è????í??ë??è????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????逑??隹ソ??遐・??隴??嶹?????隴???????嶹?????隴????嶹?????隴????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????逑??隹ソ??遐・??隴??嶹?????隴???????嶹?????隴????嶹?????隴??????????????????????????????????????????????????????????????逑??隹ソ??遐・??隴??嶹?????隴???????嶹?????隴????嶹?????隴?????????????????????????????????????????????逑??隹ソ??遐・??隴??嶹?????隴???????嶹?????隴????嶹?????隴??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????逑??隹ソ??遐・??隴??嶹?????隴???????嶹?????隴????嶹?????隴????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????莪???ワ??茘?????????茘??????????????茘???????????茘???????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????莪???ワ??茘?????????茘??????????????茘???????????茘??????????????????????????????????????????????????????????????????莪???ワ??茘?????????茘??????????????茘???????????茘?????????????????????????????????????????????????莪???ワ??茘?????????茘??????????????茘???????????茘?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????莪???ワ??茘?????????茘??????????????茘???????????茘???????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????듐?瓚??谿??砥e?譏??홋??듐??譏???????홋??듐??譏????홋??듐??譏????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????듐?瓚??谿??砥e?譏??홋??듐??譏???????홋??듐??譏????홋??듐??譏????????????????????????????????????????????????????????????듐?瓚??谿??砥e?譏??홋??듐??譏???????홋??듐??譏????홋??듐??譏???????????????????????????????????????????듐?瓚??谿??砥e?譏??홋??듐??譏???????홋??듐??譏????홋??듐??譏??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????듐?瓚??谿??砥e?譏??홋??듐??譏???????홋??듐??譏????홋??듐??譏????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb93903fe7939a3f3fe8b0bf3f3fe7a0a5efbd853fe8ad8f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3fed998b3f3feb93903f3fe8ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????揄륖裂숢?瘟엌?苒ο퐛?鈺뢃?林딚?揄륖?鈺뢃??????林딚?揄륖?鈺뢃???林딚?揄륖?鈺뢃???????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????揄륖裂숢?瘟엌?苒ο퐛?鈺뢃?林딚?揄륖?鈺뢃??????林딚?揄륖?鈺뢃???林딚?揄륖?鈺뢃???????????????????????????????????????????????????????????揄륖裂숢?瘟엌?苒ο퐛?鈺뢃?林딚?揄륖?鈺뢃??????林딚?揄륖?鈺뢃???林딚?揄륖?鈺뢃??????????????????????????????????????????揄륖裂숢?瘟엌?苒ο퐛?鈺뢃?林딚?揄륖?鈺뢃??????林딚?揄륖?鈺뢃???林딚?揄륖?鈺뢃?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????揄륖裂숢?瘟엌?苒ο퐛?鈺뢃?林딚?揄륖?鈺뢃??????林딚?揄륖?鈺뢃???林딚?揄륖?鈺뢃???????????????????????????????????????????????s????????? |