同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????걦??????????????ê°¢???ê°¢????????걦????????????ê³ ????????????ê³ ???????걦????????????ê³ ????????????ê³ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걦??????????????ê°¢???ê°¢????????걦????????????ê³ ????????????ê³ ???????걦????????????ê³ ????????????ê³ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????걦??????????????ê°¢???ê°¢????????걦????????????ê³ ????????????ê³ ???????걦????????????ê³ ????????????ê³ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걦??????????????ê°¢???ê°¢????????걦????????????ê³ ????????????ê³ ???????걦????????????ê³ ????????????ê³ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????ヲ???????????????「????「?????????ヲ??????????????????????????????????ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ???????????????「????「?????????ヲ??????????????????????????????????ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????ヲ???????????????「????「?????????ヲ??????????????????????????????????ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ???????????????「????「?????????ヲ??????????????????????????????????ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????蟇??????????????螳???螳????????蟇????????????螻?????????????螻????????蟇????????????螻?????????????螻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇??????????????螳???螳????????蟇????????????螻?????????????螻????????蟇????????????螻?????????????螻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????蟇??????????????螳???螳????????蟇????????????螻?????????????螻????????蟇????????????螻?????????????螻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇??????????????螳???螳????????蟇????????????螻?????????????螻????????蟇????????????螻?????????????螻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????걦??????????????갢???갢????????걦????????????곅????????????곅???????걦????????????곅????????????곅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걦??????????????갢???갢????????걦????????????곅????????????곅???????걦????????????곅????????????곅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????걦??????????????갢???갢????????걦????????????곅????????????곅???????걦????????????곅????????????곅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걦??????????????갢???갢????????걦????????????곅????????????곅???????걦????????????곅????????????곅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????嫄??????????????媛∨??媛∨???????嫄????????????怨꾽???????????怨꾽??????嫄????????????怨꾽???????????怨꾽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄??????????????媛∨??媛∨???????嫄????????????怨꾽???????????怨꾽??????嫄????????????怨꾽???????????怨꾽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????嫄??????????????媛∨??媛∨???????嫄????????????怨꾽???????????怨꾽??????嫄????????????怨꾽???????????怨꾽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄??????????????媛∨??媛∨???????嫄????????????怨꾽???????????怨꾽??????嫄????????????怨꾽???????????怨꾽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |