同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbdb03f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43fe9aba2efbdbee9aca5efbdb43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbdb03f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43fe9aba2efbdbee9aca5efbdb43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????é«®å ºï½ºï½¥?、?é«®å ºï½ºï½¥?ï½°???é«®å ºï½ºï½¥?、????????é«®å ºï½ºï½¥?、?髢セ鬥エ??髢セè®ï½¢?ï½°?ï½·??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????é«®å ºï½ºï½¥?、?é«®å ºï½ºï½¥?ï½°???é«®å ºï½ºï½¥?、????????é«®å ºï½ºï½¥?、?髢セ鬥エ??髢セè®ï½¢?ï½°?ï½·??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbdb03f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43fe9aba2efbdbee9aca5efbdb43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbdb03f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43fe9aba2efbdbee9aca5efbdb43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????鬮ョ蝣コ?コ?・??、?鬮ョ蝣コ?コ?・??ー???鬮ョ蝣コ?コ?・??、????????鬮ョ蝣コ?コ?・??、?鬮「?セ鬯・?エ??鬮「?セ隶鯉ス「??ー??キ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????鬮ョ蝣コ?コ?・??、?鬮ョ蝣コ?コ?・??ー???鬮ョ蝣コ?コ?・??、????????鬮ョ蝣コ?コ?・??、?鬮「?セ鬯・?エ??鬮「?セ隶鯉ス「??ー??キ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbdb03f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43fe9aba2efbdbee9aca5efbdb43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbdb03f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43fe9aba2efbdbee9aca5efbdb43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????蕭??削什鐔?鐔?蕭??削什鐔?鐔???蕭??削什鐔?鐔????????蕭??削什鐔?鐔?蕭?従薔ワ輯??蕭?従莅?鐔?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????蕭??削什鐔?鐔?蕭??削什鐔?鐔???蕭??削什鐔?鐔????????蕭??削什鐔?鐔?蕭?従薔ワ輯??蕭?従莅?鐔?鐔?鐔??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbdb03f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43fe9aba2efbdbee9aca5efbdb43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbdb03f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43fe9aba2efbdbee9aca5efbdb43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????髮堺コ・?、?髮堺コ・?ー???髮堺コ・?、????????髮堺コ・?、?髢セ鬥エ??髢セ讌「?ー?キ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????髮堺コ・?、?髮堺コ・?ー???髮堺コ・?、????????髮堺コ・?、?髢セ鬥エ??髢セ讌「?ー?キ??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbdb03f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43fe9aba2efbdbee9aca5efbdb43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbdb03f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee5a0baefbdbaefbda53fefbda43fe9aba2efbdbee9aca5efbdb43f3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????遙?졋節븝쉈?節}遙?졋節븝쉈?節???遙?졋節븝쉈?節}???????遙?졋節븝쉈?節}遙?슭遼ο슈??遙?슭溫뚳숱?節?節랖?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????遙?졋節븝쉈?節}遙?졋節븝쉈?節???遙?졋節븝쉈?節}???????遙?졋節븝쉈?節}遙?슭遼ο슈??遙?슭溫뚳숱?節?節랖?? |