同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe585b63f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe585b63f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????é ???å¤??????æ¯???????æ¯????????????????????é ???å¤??????æ¯???????ä¿????å??????????????????é ???å¤??????æ¯???????å³???å ¶???ç¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é ???å¤??????æ¯???????æ¯????????????????????é ???å¤??????æ¯???????ä¿????å??????????????????????????????????????????????????????????????é ???å¤??????æ¯???????æ¯????????????????????é ???å¤??????æ¯???????ä¿????å??????????????????é ???å¤??????æ¯???????å³???å ¶???ç¶????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe585b63f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe585b63f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????騾????螟??????諱ｯ???????諱ｯ????????????????????騾????螟??????諱ｯ???????菫????蜊??????????????????騾????螟??????諱ｯ???????蜊ｳ???蜈ｶ???邯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾????螟??????諱ｯ???????諱ｯ????????????????????騾????螟??????諱ｯ???????菫????蜊??????????????????????????????????????????????????????????????騾????螟??????諱ｯ???????諱ｯ????????????????????騾????螟??????諱ｯ???????菫????蜊??????????????????騾????螟??????諱ｯ???????蜊ｳ???蜈ｶ???邯????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe585b63f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe585b63f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????紊?????????????????????????????????????????紊???????????????篆??????????????????????????????紊???????????????????????膓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊?????????????????????????????????????????紊???????????????篆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊?????????????????????????????????????????紊???????????????篆??????????????????????????????紊???????????????????????膓?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe585b63f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe585b63f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????造???多??????息???????息????????????????????造???多??????息???????促????卒??????????????????造???多??????息???????即???其???続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造???多??????息???????息????????????????????造???多??????息???????促????卒??????????????????????????????????????????????????????????????造???多??????息???????息????????????????????造???多??????息???????促????卒??????????????????造???多??????息???????即???其???続????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe585b63f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe585b63f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????倭잶??鸚숢?????馭???????馭????????????????????倭잶??鸚숢?????馭???????岳귶???秧묦?????????????????倭잶??鸚숢?????馭???????秧끗??押딴??泳숢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭잶??鸚숢?????馭???????馭????????????????????倭잶??鸚숢?????馭???????岳귶???秧묦?????????????????????????????????????????????????????????????倭잶??鸚숢?????馭???????馭????????????????????倭잶??鸚숢?????馭???????岳귶???秧묦?????????????????倭잶??鸚숢?????馭???????秧끗??押딴??泳숢???????????????????????????????????? |