同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83fe9abbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83fe9abbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83fe9abbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????éï½½?é?é¨ï½©????????éï½¼???????????????????????鮨?é«»????????????éï½½?é?é¨ï½©????????éï½¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½½?é?é¨ï½©????????éï½¼???????????????????????鮨?é«»????????????éï½½?é?é¨ï½©????????éï½¼????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????éï½½?é?é¨ï½©????????éï½¼???????????????????????鮨?é«»????????????éï½½?é?é¨ï½©????????éï½¼????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83fe9abbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83fe9abbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83fe9abbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????騾搾ｽｽ?騾?驕ｨ?ｩ????????騾搾ｽｼ???????????????????????魄ｨ?鬮ｻ????????????騾搾ｽｽ?騾?驕ｨ?ｩ????????騾搾ｽｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾搾ｽｽ?騾?驕ｨ?ｩ????????騾搾ｽｼ???????????????????????魄ｨ?鬮ｻ????????????騾搾ｽｽ?騾?驕ｨ?ｩ????????騾搾ｽｼ????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????騾搾ｽｽ?騾?驕ｨ?ｩ????????騾搾ｽｼ???????????????????????魄ｨ?鬮ｻ????????????騾搾ｽｽ?騾?驕ｨ?ｩ????????騾搾ｽｼ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83fe9abbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83fe9abbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83fe9abbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????鐔??????秋??????????鐔???????????????????????藪?蕭??????????????鐔??????秋??????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????秋??????????鐔???????????????????????藪?蕭??????????????鐔??????秋??????????鐔????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????鐔??????秋??????????鐔???????????????????????藪?蕭??????????????鐔??????秋??????????鐔????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83fe9abbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83fe9abbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83fe9abbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????逍ｽ?逖?遨ｩ????????逍ｼ???????????????????????鮨?髻????????????逍ｽ?逖?遨ｩ????????逍ｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍ｽ?逖?遨ｩ????????逍ｼ???????????????????????鮨?髻????????????逍ｽ?逖?遨ｩ????????逍ｼ????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????逍ｽ?逖?遨ｩ????????逍ｼ???????????????????????鮨?髻????????????逍ｽ?逖?遨ｩ????????逍ｼ????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83fe9abbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83fe9abbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83fe9abbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbd3fe980963fe981a8efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????倭랃슬?倭뺶娃⑨쉘????????倭랃슨???????????????????????饒?遙빡???????????倭랃슬?倭뺶娃⑨쉘????????倭랃슨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭랃슬?倭뺶娃⑨쉘????????倭랃슨???????????????????????饒?遙빡???????????倭랃슬?倭뺶娃⑨쉘????????倭랃슨????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????倭랃슬?倭뺶娃⑨쉘????????倭랃슨???????????????????????饒?遙빡???????????倭랃슬?倭뺶娃⑨쉘????????倭랃슨????????????????????????????????????????????????? |